起作用的

concentration gradient

浓度梯度

把蛋白质溶液包在半透膜(membrane)内,浸入盛有化学药品的器皿中,半透膜能让小分子进出,却不会让蛋白质等大分子通过,则器皿中沉淀剂、盐类和有机溶液等化学药品会穿过半透膜,与蛋白质起作用,直到膜之内外的浓度梯度(concentration gradient)降到零为止.

hardener

硬化剂

2 硬化剂(HARDENER)在封装塑粉中用来与环氧树脂起交联(CROSSLINKING)作用的硬化剂可大致分成两类:环氧树脂封装塑粉的硬化周期(CURING CYCLE)约在90-180秒之间,必须能够在短时间内硬化,因此在塑粉中添加促进剂以缩短硬化时间是必要的.

Hey, look on the bright side-- you're not a hemophiliac

想想好的一面 你没患白血病

- Not helping. - Not trying to.|- 没起什么安慰作用... | Hey, look on the bright side-- you're not a hemophiliac.|想想好的一面 你没患白血病 | Otherwise, you'd-- you'd be in the emergency room.|不然你们就...

Hole

洞

提示:同样,"洞"(hole)里也不会有"砂子"(sand),有砂子的地方就不是洞. 提示:leave somebody cold的字面意义是"使人感到冷",比喻意义是"没有感觉". 空调机(air conditioner)能降温,出了毛病就不起作用,这位太太就"没有感觉"了.

illustration board

绘画用纤维板(含棉或亚麻纤维的半硬纤维板)

counter flow action 逆流作用 | illustration board 绘画用纤维板(含棉或亚麻纤维的半硬纤维板) | draw peg 起模木棒

Mendelian inheritance

孟德尔式遗传

在绘制系谱时,必须使用统一的符号单基因遗传(monogenic inheritance)是指一种遗传性状或遗传病,是由一对等位基因控制的或一对等位基因起主要作用的遗传方式,等位基因基本上按孟德尔规律进行传递,所以这种遗传方式也称为孟德尔式遗传(Mendelian inheritance).

insensitive

不敏感

可以实现后台的ftp上传和下载,这样我就可以利用这些命令在后台上传和下载文件了. Windows下星际译王(StarDict)的安装INSENSITIVE - 当构件被设置为不敏感(insensitive)时,它不能被激活,相应属性值起作用.

Christian Lacroix

克里斯汀.拉夸

法国高级定制时装品牌克里斯汀-拉夸(Christian Lacroix)还欣喜地说,他们的高级定制2008...往年底,奢侈操行业还乐观地说,奢侈品处于时尚财产链最高端,带给损耗者的社会学意义永久不会变,经济学原理对它不起作用.

life-threatening

威胁生命的

4. have already suffered已经承受 | 5. life-threatening威胁生命的 | 6. take on a range of functions起大量作用

lift

电梯

顺序功能流程图(SFC)内的动作也是以同样周期被执行. 我们现在用SFC 编写一个工业电梯(lift)程序. 电梯通过一个电动绞车控制上升或下降,门微动开关(Floor Switches)起作用并将门打开. 该工业电梯(lift)的MFC 程序如图所

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人