起伏

cadence

节奏

如果我们把新诗定义为「新兴的自由诗体」,自由诗文本的音乐性,正是由旋律(melody)和节奏(cadence)这两部份所共同构成. 旋律包含韵脚(押韵)、音调这两个次元. 进一步分析,音调(旋律;melody)应是指「带状文字(每行)音阶的高低起伏(抑扬顿挫)所形成的声调线(line of intonation)」;

Campagna di Roma

坎帕尼亚-迪罗马

拉齐奥是一个有着不同景致的大区,从亚平宁山到面对蒂勒尼安海的沙滩,从绿色的平原(拉齐奥的马雷马(Maremma Laziale)、阿格罗罗马诺(Agro Romano)、阿格罗蓬蒂诺(Agro Pontino) 和坎帕尼亚迪罗马(Campagna di Roma) 到起伏柔和的丘陵.

central park

中央公园

中央公园 (Central Park) 中央公园 (Central Park) 在曼哈顿 (Manhattan) 中心地带,占地 800 多英亩(3.24 平方公里),其间景色各异,有绵延起伏的田野,漫步的小道,也有平静的水流.

a chemical element

一种化学元素

a chain of undulating hills 丘陵起伏 | a chemical element 一种化学元素 | a chemical material formed in an organism 在生物体内形成的一种化学物质

chicane

减速弯

除了各种各样的起伏设置,还设有"减速弯"(chicane),它的发音很像法语的"雪茄"的发音,实际意思是"S"形的人造弯道,司机在此处一定要减速行驶. 同时"颈状收缩"[neck-down,又称"突起"(bulb-out)或者"关节"]就是附在路边的扩建部分,

chinless

胆小的,畏缩的

chinless 胆小的,畏缩的 | choppy 波涛起伏的 | chubby 圆胖的,丰满的

Chops

摆簧夹

choppy | (海等)波浪起伏的, (指风)不断改变方向的 | chops | 摆簧夹 | chopsocky | (成本低廉的)功夫片

Corfu

科孚岛

科孚岛三人行 科孚岛(Corfu)在希腊的最西边,是伊奥尼亚海的第二大岛. 白天,能看到前往近邻意大利的白色邮轮悠然地驶过碧蓝的大海. 夜晚,从房间里能隔海眺望黑暗中起伏的山脉,那是阿尔巴尼亚了--难怪手机里的通讯是"阿尔巴尼亚欢迎你".

secondary cosmic radiation

衍生宇宙线

伴星 secondary component | 衍生宇宙线 secondary cosmic radiation | 次起伏 secondary fluctuation

Marianas Country Club

马里亚纳乡村俱乐部

马里亚纳乡村俱乐部(Marianas Country Club)位于一座石灰山上, 6500码的球场包括了起伏的山丘和倾斜的绿地,对大多数高尔夫球手来说可是个难得的挑战. 塞班乡村俱乐部(Saipan Country Club)是一个建于20世纪60年代的小型球场,是练习挥杆的最好场所,

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul