走运的

come off with

发表(言论), 宣布

come off it [口]别装蒜了, 别胡诌[胡闹, 吹牛]了, 别骗人了 | come off well 运气好, 走运, (事情)有满意的结果 | come off with 发表(言论), 宣布

is about 100 milligrams r deciliter

大概是每1/10公升

but average glucose for the non-diabetic 但是非糖尿病人的平均葡萄糖水平 | is about 100 milligrams r deciliter, 大概是每1/10公升 | just ran out. 你不会再走运了

no disrespect

我不敢对你不敬

You disrespect me and I'll tattoo the ceiling with your fucking brains.|你敢对我不敬 我就把你的脑浆涂在天花板 | No disrespect.|我不敢对你不敬 | You're lucky.|算你走运

break the bank"=win all the money in a table gambling game

赢了庄家所有的钱

Who do you bank with 你在哪家银行存款 | 3."break the bank"=win all the money in a table gambling game 赢了庄家所有的钱 | Yesterday he was so lucky that he broke the bank. 昨天他真走运,赢了庄家所有的...

have on

穿着;有事;进行

have notice of 接到通知 | have on 穿着;有事;进行 | have one's day 走运;正在得意的时候

have one's moment

走红;得意

have one's day 走运;正在得意的时候 | have one's moment 走红;得意 | have only to 只要...就能

to kick off the paint bucket

踢下油漆桶

to paint the roof 油漆屋顶来源:无忧英语考试 | to kick off the paint bucket 踢下油漆桶 | The paint bucket fell down on his head. 油漆桶扣在了他的头上. (真可怜,他可真不走运)

Normally,I would never make the same offer twice

一般我从不会两次给出同一个提议

That's a generous offer.One which you declined.|那个条件真够慷慨的,不过你却拒绝了 | Normally,I would never make the same offer twice|一般我从不会两次给出同一个提议 | but you're lucky.|不过你很走运

What A Small World

又见面了

667. 我们走运了 We hit the jackpot | 668. 又见面了. What a small world | 669. 你的男/ 女伴到哪儿去了 Where is your date?

come off sentry

下岗 交班

come off second best | 居第二位 | come off sentry | 下岗 交班 | come off well | 运气好, 走运, (事情)有满意的结果

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐