走运的

faithfulness

忠诚

尽管食用常春藤是有毒的,但是他还是有其药用价值的,可以缓解肌肉疼痛. 有很多关于常春藤的讲究:譬如,在圣诞节,如果你的装饰品中,冬青树比常春藤少了,来年就可能不会走运. 据说酒神很怕它,还有它是忠诚(faithfulness)的象征

be in the blood

这家人的特长

be in the ascendant | 走运, 占优势 | be in the blood | 这家人的特长 | be in the blues | 情绪低落 无精打采 郁郁不乐

go insane

渐渐疯狂

5. have a bad day 不走运的一天 | 6. go insane 渐渐疯狂 | 7. consist of 由...组成

The spirits they intoxicate me

幽灵们灌醉了我

Every dog will have his day每个小人都会有走运的时候 | The spirits they intoxicate me幽灵们灌醉了我 | I watched them infiltrate my soul我注视着他们渗透我的灵魂

on the crook

狡猾地

on the crest of the wave 在最走运的时候 | on the crook 狡猾地 | on the cross 对角

He played well enough

他演得还好

5. adverb 正适当地;还算,相当,尚,颇 | He played well enough. : 他演得还好. | We were lucky enough to travel without any problems with the weather. : 我们真够走运的,在旅行过程中没有遇到一点儿坏天气....

worse luck

太不幸了; 更糟的是[用作插入语]

wish sb. all the luck in the world 祝某人诸事顺利 | worse luck 太不幸了; 更糟的是[用作插入语] | You never know your luck. 运气可能会好转, 说 不定会走运.

like a duck stuck in the muck

就像一只陷在泥泞里的鸭子

What luck not to suck|不糟糕真走运啊 | like a duck stuck in the muck!|就像一只陷在泥泞里的鸭子! | Did you see what I did?|听懂我说的了吗?

Forewarned ,forearned

预先警告便能预先防备,凡事预则立

Fortune knocks once at least at every man's gate. 人人都有走运的一天. | Forewarned ,forearned. 预先警告便能预先防备,凡事预则立. | From saving comes having. 节俭出财富.

a cat and dog life

同类不相残;同室不操戈

凡人皆有得意日(意指:大家都有走运的一天). Dog does not eat dog. | 同类不相残;同室不操戈. a cat-and-dog life | 争争吵吵的日子 Dog does not eat dog.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐