走运

be in the blood

这家人的特长

be in the ascendant | 走运, 占优势 | be in the blood | 这家人的特长 | be in the blues | 情绪低落 无精打采 郁郁不乐

go insane

渐渐疯狂

5. have a bad day 不走运的一天 | 6. go insane 渐渐疯狂 | 7. consist of 由...组成

The spirits they intoxicate me

幽灵们灌醉了我

Every dog will have his day每个小人都会有走运的时候 | The spirits they intoxicate me幽灵们灌醉了我 | I watched them infiltrate my soul我注视着他们渗透我的灵魂

Or is there

有我不知道的吗

I don't think there's anything you can tell them that I can't.|我想我都能说清楚 | Or is there?|有我不知道的吗? | You're lucky that there's no damage to the eye itself.|你的眼睛没有烧伤已经很走运了

cf. keep house

当家

7. I don't like you keeping the house. 居家不出门 | cf. keep house 当家 | 8. keep the tail in water 走运,(生意)兴隆

to kick off the paint bucket

踢下油漆桶

to paint the roof 油漆屋顶来源:无忧英语考试 | to kick off the paint bucket 踢下油漆桶 | The paint bucket fell down on his head. 油漆桶扣在了他的头上. (真可怜,他可真不走运)

Lich

尸巫

要是一个不走运,摸出个尸巫(Lich)出来,一个指头就能让他隔屁. (开宝箱有一定的风险性,要是开出不同阵营或者不同种族的生物可能会遭到攻击. )

Hey! Long time no see

嘿!好久不见

Hey! Long time no see! 嘿!好久不见! | Wait! Today is your lucky day! 等一下!今天你走运了! | Really? 真的吗?

Lord no

天啊

176 Looking good! 真好看! | 177 Lord no,... 天啊! | 178 Lucky you! 你真走运!

Lucky me

我真走运

26. I'll take care of it. 我會搞掂の.. | 27. Lucky me.. 我真走運.. | 28. sth. give me creeps. xx讓我全身起雞皮疙瘩..

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐