走过场

bit count check

位计数校验

make a Virginia fence 摇摇晃晃地走 | bit count check 位计数校验 | streetwalk 毫不费力地走过场

Easy does it there

放松点

Where's that piece-of-ass inspector?|那个走过场的巡查员呢? | Easy does it there.|放松点 | Easy does it like Miss Muffet on her fat little tuffet.|就像玛菲特小姐在撅着她的肥屁股一样放松点

go to seed

花谢结子, 退化, 变得不修边幅

Go through the motions 走过场 | Go to seed 花谢结子, 退化, 变得不修边幅 | Down to the wire 舍己为人

part and parcel of

主要部分, 不可缺少的部分

walk through one's part (排练中)平平淡淡地说完台词 工作时没精打采, 做事没有热情, 走过场 | part and parcel of 主要部分, 不可缺少的部分 | part by 一部分一部分地

go the whole hog

全力以赴

Go the extra mile 多付出代价;多努力一点 | Go the whole hog 全力以赴 | Go through the motions 走过场

get in by the back door

走后门

走过场go through the motions | 走后门get in by the back door | 走俏sell well

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤