走上

steenbok

岩羚

小岩羚(Steenbok)有双大大的招风耳朵,从面相看更象鹿. 可惜只是头晚马赛马拉营地投宿时跟它们有一面之缘,此后再没看到. 转角红卷羚羊(Topi)的肤色是综红色的,臀部上还有很大的黑色胎斑,但在肯尼亚,它们却是最常见的,走哪都能看到,

storeroom

儲存室

周日4:00pm 储存室(storeroom)在门板上用铁锤进入,里面太暗了. 使用火柴点燃煤油灯. Eeeeeekk!!现在我的心脏总算恢复正常了. 看这面具,再向左看看见一个黑暗的墙角. 打开窗户,把竹子从窗前移走. 再转向刚刚那个角落,发现一个橱柜.

stratosphere

同温层

这是位于美国赌城拉斯维加斯,名为同温层(Stratosphere)的高塔饭店顶端的游乐场. 根据网站上的资料,塔的高度为1149英尺,换算为公尺约为350;饭店介绍这个游乐场是建筑在100层楼的高度. 但话说回来,被机器手臂甩来甩去、游走在350公尺的高楼边缘甚至以接近直角的角度,

SU

苏联

)的碳水化合物苏联(su)专家(sp)对中药(ect)的效果很怀疑三毛(sm)用船(u)走私了881只(ggl)鹅(e)阿姨(re)在三门峡(mn)捡到蚂蚁(ant)的残留物停车场(p)上(over)的酒鬼(ty)很贫穷每次(per)去福建(fu)我(me)都要买香水花费(cost)你(u)我(me)的钱去买服饰大象(ele)和戴眼镜(g)的蚂蚁(ant)是优雅的咖喱(ga)肉饼(rb)对老年人(age)而

subordination

服从

很多时候,司机都是在盯着前方车辆的车尾,这种行为在文化上可以牵涉到"服从"(subordination)意识. 沟通也是一种单向性行为:你盯着一伙司机,他们却看不到你,"就像和走在你前面的人讲话一样,这不同于那种面对面的交谈",凯茨说道,

suspenders

吊带

院子 离开屋子后,看到冈萨雷斯正在做饭,他的动作是重复的,根据他的动作的规律性,亚当先从左面的油桶走往木塔旁,小心不要被冈萨雷斯看到,然后乘他看不见时急忙爬上木塔,关掉警报器(Alarm),然后拿起吸机(Crudsuker),检查放污衣的篮子,找到吊带(Suspenders) ,把吊带绑在接收

Sustainability

可持续性

本文对建筑节能所提出的视野期望,是基于以下一种认识:旧的经济增长方式已走到了尽头,而我们在"可持续性"(Sustainability)的文化语境中却遭遇到了亟应澄清的问题;从时间上讲,建筑节能事业从未像今天这样急需投之以更多的关注、获得强有力的表达、付诸于雷厉风行的行动--

Swoop

飞标

则无论走到哪里总会有同龄人的目光崇拜,所以对于手头上没有半个变形金刚的我来说,只能在群体的边缘中游弋. 最近的夜里,我常常梦见钢锁、淤泥(Sludge)、铁渣(Slag)、咆哮(Snarl)以及飞标(Swoop)出现在我的桌面上......

Tabitha

泰贝莎

""泰贝莎(Tabitha)啊. "麦尔斯说道. 正说着呢,对边的门也终于打开了,西纳学院的人也走了出来. 谢东文看了一下,一共才5个人,前面一个大高个子,穿着斗篷,看形状还背着一把剑,头上顶的名字是唐纳修. 后面的是一个高瘦男,也穿着斗篷,

taboo

禁忌语

俚语词汇甚至还有不堪入耳的"禁忌语"(Taboo). 作为导游翻译要学会识别此类俚语,切不可随意乱用. 例如:Hit the road(走吧),Give me some skin(握个手吧),Hit the hay(睡觉吧); I'm dying to to the loo(我着急上厕所'),

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.