赞赏的

noteworthiness

值得注目

值得赞赏地laudably | 值得注目noteworthiness | 值得注意的watchable

Quasimodo

誇西莫多

、格林、汤姆斯曼、夸西莫多(Quasimodo)、皮欧贝内(Guido Piovene)、宫柏伟斯(Witold Gombrowicz)以及内德(Nadeau)等人都曾为文赞赏萨巴多的作品. 其作品先后获得塞万提斯奖、孟能德斯及贝拉友奖,以及耶路撒冷奖.

Raymond Wong

(黃浩然)

>早前於美国上映时便赢尽当地影评人一致赞赏,就连国际权威电影网站IMDB亦给予8.5分的高度评价,可见此片极具质素. 主演: 方力申(Alex Fong), 梁慧嘉(Viann Liang)主演: 铃木仁(Takuya), 薛凯琪(Fiona Sit), 森美(Sammy), 黄浩然(Raymond Wong)

vilification

污蔑,中伤,诽谤

accord(尤指国与国之间的)谅解, 协议 | vilification. 污蔑,中伤,诽谤 | laudably 值得赞赏地,可称赞地

Watercress

西洋菜

城大专上学院语文学部首席讲师谢聪赞赏新菜牌绝大部分菜名英文翻译已算正确,但仍有少数如马蹄肉(water chestnuts)误译为西洋菜(watercress). 谢聪说﹕「饮食文化各地都不同,翻译食材菜名绝对不是一件容易的事,很难准确交代,应该小心谨慎. 」

Wisdom

威士顿

嘉德威(GOODWAY)、威士顿(WISDOM)钢琴音质稳定、音色优美、触键灵敏、手感舒适、造型典雅,得到了众多专家及广大消费者的高度评价和赞赏,嘉德威品牌连续被评为"杭州名牌"、"浙江名牌"、"中国知名品牌".

sadomasochism

虐恋

她对中国前辈社会学家潘光旦在翻译霭理士<<性心理学>>时为"虐恋"(sadomasochism)正名,表示"击节赞赏",从此"虐恋"取代了旧译"虐待狂",开始了向中国人推广的现代化进程.

Then lack'd I matter; that enfeebled mine

我便才思枯竭,黯然神伤

I was not sick of any fear from thence: 因我之沉默非恐惧而生.... | But when your countenance fill'd up his line, 但当他的诗满是你赞赏... | Then lack'd I matter; that enfeebled mine. 我便才思枯竭,黯然神伤.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"