赚

e.g. The book is in mint condition

这本书跟新的似的

23.in mint condition 崭新的,完美的,无污损的 | e.g. The book is in mint condition.这本书跟新的似的. | e.g. We cash these in. 靠这个赚了一大笔?可能是口语化的结果吧.

in sb.'s pocket

被某人所控制, 被某人任意支配

in pocket 有钱; 赢钱, 赚钱; 剩下(金钱) | in sb.'s pocket 被某人所控制, 被某人任意支配 | line one's pocket 赚大钱, 获得不法利益, 肥私囊

The Cat in the Hat

反斗灵猫

希望可以乘势赚多一笔,结果由爱迪梅菲主演的惊吓喜剧>(The Haunted Mansion)如愿以偿,首周末累积5日票房共收3500万美元(约港币2亿7000万),仅以不足1百万美元之差,压倒上周票房冠军>(The Cat In The Hat).

be in tow minds

犹豫不决

make bundles 赚大钱 | be in tow minds 犹豫不决 | come up with 想出来

incubate

培养

Richard Dennis(1949-)在八十年代初期,培养(incubate)了二十三位「龟仔」交易员(Turtle Traders),训练期只是二周. 长话短说,这班Turtle Traders在五年内,为Richard Dennis赚来1.75亿美元的利润,这是八十年代早期及中期的事情,

incubate

孵

除去意外的损失,这些鸡蛋可以孵(incubate)出二百五十只小鸡. 小鸡的价格不停的涨,我选个好时候把这些小鸡拿到市场上一卖,赚一大笔钱. 用这些钱买一条漂亮的新裙子. 到了圣诞节,我穿上漂亮的新裙子去参加舞会,成为舞会上最漂亮的人,

initiator

发起人

所谓"Sponsor",直接翻译应该是"赞助人",但如何会变成"发起人"(Initiator)呢?假设A君有一个商业计划,可以让A君赚大钱,但因为缺乏资金,所以到处找寻投资者,最后B君对这计划感觉有兴趣,愿意投资A君的商业计划,让A君这个"发起人"可以进行有关的计划,

institutionalize

机构化

这个行业的很多国外创始人,开始时只是想到PE的利润很高,能赚大钱,而没有认真考虑公司自身的机构化(institutionalize)等长期发展问题,所以直到今天人们仍然怀疑许多PE公司能否在创始人离开之后继续繁荣发展下去.

minority interest

少数股权

361 少数股权(minority interest) 指联属公司以外之投资者持有子公司之股份权益. 411 销货收入(sales revenue) 指因销售商品所赚得之收入. 417 销货退回(sales return) 凡已售出之商品或产品,因顾客退回而未能获得之销货价款皆属之.

Internal Strife at Wu Court

吴宫干戈

78 诈病赚曹爽 Faking Illness to Deceive Cao Shuang | 79 吴宫干戈 Internal Strife at Wu Court | 80 兵困铁笼山 Trapped at Tielong Mountain

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ