赖

bush

灌木

比如美国总统布什,按照意译是"灌木"(Bush)的意思. 而国务卿赖斯则变成"大米"(Rice). 盖茨的名字如果按照意译,应该是"大门"(Gates). 盖茨的走马上任将会为中美关系打开一扇怎样的大门?

by fits and starts

时作时辍,忽缓忽急

65.by far 远. | 66.by fits and starts 时作时辍,忽缓忽急. | 67.by means of 用,赖,依靠.

Mabe Calloway

也许是卡勒维

Mabel Cartwright?|卡特赖特? | Mabe Calloway?|也许是卡勒维? | Donna Tompko?|多纳汤姆科?

Calvin

喀尔文

卡赖尔受德 国菲士特(Fichte)的影响,以为一代英雄之出世涵有"神意"("divineidea"),又受 喀尔文(Calvin)一派清教思想的影响,以为上帝的意旨在指挥英雄人物.

Dianna Camacho

黛安娜.卡马乔

格热戈日.科瓦尔奇克 Grzegorz Kowalczyk | 黛安娜.卡马乔 Dianna Camacho | 德奥比亚.奥帕赖 Deobia Oparei

Canberra

首都堪培拉

5.9%信奉佛教、伊斯兰教、印度教和犹太教等. 无宗教信仰或宗教信仰不明人口占30.2%. 首 都 堪培拉(Canberra) 国家元首 英国女王伊丽莎白二世. 女王任命总督为其代表. 总督昆廷.布赖斯(Quentin

Blood Canticle

血颂

从1969年的Interview with the Vampire(>)开始,直到最后一部(即第七部)>(Blood Canticle),安妮.赖斯通过>系列,从6000年前的古埃及讲到20世纪的旧金山,写出一套吸血鬼的编年史,

Peter Carey

彼得.凯里

作品具有独特澳大利亚风味的当代澳大利亚小说家包括帕特里克.怀特(Patrick White)、彼得.凯里(Peter Carey)、布赖斯.考特尼(Bryce Courtenay)、凯特.格伦维尔(Kate Grenville)、伊丽莎白.乔利(Elizabeth Jolley)、托马斯.基尼利(Thoma

Carlisle College

卡拉奥学院

Canterbury Christ Church University College 坎特伯雷克赖斯特彻奇大学学院 | Carlisle College 卡拉奥学院 | Chester, University College 切斯特大学学院

Carpathian

喀尔巴阡山脉

右翼,利斯特受命向克拉科夫(Cracow)推进,同时绕过波兰的喀尔巴阡山脉(Carpathian)侧翼,用克莱斯特(Kleist)的装甲军穿越喀尔巴阡山口. 但是,决定性的打击归居中的赖歇瑙担任,因此大部分装甲部队都分配给他了. 到9月3日,英法参战时,

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书