赔偿的

against

反抗

科学等方面);勾结(with)v.补偿,赔偿(for)vi.(气体等)发出,发散;发源(from)n.摘录,节录; 引用(from)vt.免除,豁免(from)a.(英国资产阶级经济学家)凯恩斯(keynes)的;凯恩斯主义的n.v.叛变,反抗(against)n.盾;庇护物,v.保卫;

autocorrelation function

自相干函数

auto-polarization compensator,不用人的劳力极化赔偿器 | autocorrelation function,自相干函数 | automatic a.c.,d.c.B-H curve tracer,交、直流磁特征不用人的劳力记载装配

Clementine

橘

在该案,欧委会拒绝了德国申请把对杂交小柑橘(clementine)的征税从13%降到10%. 欧洲法院判决进口商确实对决定的合法性不具备起诉资格,但可以就损失提起赔偿要求. 然而,欧洲法院最后还是撤消了起诉,因为它似乎认为欧委会未撤消原来规定并不构成过错.

coinsurance clause

共同保险条款

具体办法是:对财产损害设定免赔额(Deductible Franchise)或共同保险条款(Coinsurance clause). 免赔额是指当承保事故发生后,保险人只赔偿一定数额以上的损失. 共同保险条款则规定在事故发生后,投保人自己必须承担损失的一定百分比.

collision

撞车

5.撞车(Collision):不管汽车因任何原因造成车祸,给付你自己因撞车所引起的损失,至少保个二百五十美元. 6.全包性保险(Comprehensive):不管汽车因任何原因造成损失,皆可获得赔偿. 7.玻璃破损(Glassbreakage):给付你自己汽车的玻璃损伤.

compensational regeneration

补偿再生, 补充再生

compensation | 补偿, 赔偿 | compensational regeneration | 补偿再生, 补充再生 | compensative | 偿还的, 补充的

deductible franchise

免赔额

具体办法是:对财产损害设定免赔额(Deductible Franchise)或共同保险条款(Coinsurance clause). 免赔额是指当承保事故发生后,保险人只赔偿一定数额以上的损失. 共同保险条款则规定在事故发生后,投保人自己必须承担损失的一定百分比.

injunction

禁制令

其对知识产权之保障主要有以下几类:根据>香港的专利制度可分为标准专利 (Standard patent) 及短期专利 (Short-term patent) 两类. 民事赔偿: (a) 禁制令 (injunction)(1) 商标、版权、新产品设计、专利、商业秘密等等均受到普通法 (Common Law) 的保障.

injured party

受害方

某些情况下让过错方(defaulting party)支付金钱赔偿给受害方(injured party)是不公平的(unfair). 法庭可能发出一份'具体履行(specific performance)'的命令. ...

public liability insurance

公众责任保险

2.公众责任保险(Public Liability Insurance)又称普通责任保险或综合责任保险. 公众责任是指致害人在公众场所由于疏忽或过失等侵权行为,致使他人的人身或财产受到损害,依法应承担的经济赔偿责任.

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书