赔偿的

Reparation for injuries Advisory Opinion

国际法院对"损害赔偿"的咨询意见

332,"Renvoi","发回",,"ICC" | 333,"Reparation for injuries Advisory Opinion","国际法院对"损害赔偿"的咨询意见",,"ILC" | 335,"Replacement judge","替换法官;暂换法官",,"ICC"

arson clause

火险保单中关于自行纵火不予赔偿的条款

tectite 风化硅铝石 | arson clause 火险保单中关于自行纵火不予赔偿的条款 | gate cutter 挖浇口铁片

action of assumpsit

因违约损害要求赔偿的诉讼

action of appeal上诉诉讼 | action of assumpsit因违约损害要求赔偿的诉讼 | action of changing legal relation变更法律关系的诉讼

compensatory

赔偿的;补偿的

Compensatory Payment 赔偿金 | compensatory 赔偿的;补偿的 | compensatory 索赔

Liquidated Damages

预定损害赔偿

惩罚, 4.10 惩罚,预定损害赔偿和没收定金 有时,契约具体规定了在违约条件下应给予的损害赔偿(如滞期费).如果 具体规定是对因违约而可能产生损害赔偿的合理事前估量,那么即使实际损害 赔偿结果要低(或高)得多,它也会以预定损害赔偿(liquidated damages)的 名义而得以实施

indemnitor

赔偿人

indemnitee 接受赔偿的人 | indemnitor 赔偿人 | indemnity clause 赔偿条款

indemnity

赔偿

国际法意义上战争赔偿的概念始见于18世纪末19世纪初,但20世纪第一次世界大战后,战争赔偿(indemnity)的含义发生了变化,战败国除了对战胜国作出传统意义上的战争赔偿外,还须对因战争直接导致参战国平民及其财产遭受的损失作出赔偿,

principle of proportionate responsibly of each side

双方所承担的责任作相应赔偿的原则

双边合同 (-:-) bilateral contract | 双方所承担的责任作相应赔偿的原则 (-:-) principle of proportionate responsibly of each side | 双方自愿离婚 (-:-) consensual divorce

uncompensated drainage

无赔偿的石油流失

uncompensated amplifier 无补偿放大器 | uncompensated drainage 无赔偿的石油流失 | uncompensated 未补偿的

Willful

有意的

被课以惩罚性赔偿的对象,在主观上应该是有意的(willful)、随意的(reckless)、放任的(wanton). 否则,就不能适用惩罚性赔偿. 其次,从赔偿的数额来看,并非限于受害人的损害,而是高于受害人的实际损害. 具体数额的由法官或陪审团作出.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利