赔偿

erection all risks

安装工程一切险

安装工程一切险(Erection All Risks)是以设备的购货合同价和安装合同价加各种费用或以安装工程的最后建成价格为保额的,以重置基础进行赔偿的,是指专门承保新建、扩建或改造的工矿企业的机器、设备或钢结构建筑物在安装、调试期间,

l'amende

罚金

l'indemnite 赔偿,赔款 | l'amende 罚金 | la nomenclature 商品目录

amends

补偿

amends 赔偿 | amends 补偿 | amercement 罚款

make amends for

补偿,弥补

amends n. 赔罪,赔偿 | make amends for 补偿,弥补 | ammunition n. 弹药,军火

amount insured

保险 金额

一、国际货物买卖合同中的保险条款内容 保险条款是国际货物买卖合同的重要组成部分之一,它涉及买卖双方的利益. 一般来说,保险条款所涉及的内容有保险金额、投保险别、保险费、保险单证和保险适用条款等. 保险金额(Amount Insured)是指保险公司可能赔偿的最高金额,

amount insured

金额

被保险货物的自然损耗、本质缺陷、特性以及市价跌落、运输延迟所造成的损失或费用;战争险和罢工险的责任范围和除外责任. 保险金额(Amount Insured)是指保险公司可能赔偿的最高金额,习惯上按发票金额加一成(10%)预期利润和业务费用;

Surgeon's Fee and Anaesthetist's Fee

手术费及麻醉师费

手术室费Operating Theatre | 手术费及麻醉师费Surgeon's Fee and Anaesthetist's Fee | -每症最高赔偿额Max. limit per disability

death annuities

抚恤年金

Death and disability compensation;死亡和伤残偿金;; | death annuities;抚恤年金;; | death compensation;死亡赔偿;;

ANSA

安莎社

国米的损失也会超过1000万欧元. 据意大利媒体透露,国际米兰将向被意大利警方逮捕的球迷提出赔偿. 据说,公共检察官罗里亚对意大利安莎社(ANSA)表示,国际米兰已经提交了正式的书面索赔要求,并认为这是国际米兰要与球迷划清界限的重要信号.

arbitration

调解

尽管对方保险公司的律师拒绝认输,但在随后的庭前调解(arbitration)中,调解人判定我们胜诉. 对方的律师无奈接受了这个结果,赔偿了我们. 案子打了一年多后终于胜利了,我们在生活中经历到神应许的真实.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant