赔偿

insured amount

保险金额

保险金额(Insured Amount)是被保险人对货物的投保金额,也是保险 人据以计算保险费和赔偿的最高数额,即全损赔偿的限度. 而保险费则是保险人向被保险人收取的费用.

insured amount

金额

保险金额(Insured Amount)是被保险人对货物的投保金额,也是保险 人据以计算保险费和赔偿的最高数额,即全损赔偿的限度. 而保险费则是保 险人向被保险人收取的费用. 保险人在收取保险费时,一般是按保险金额的一定百分数收取保险费的,

at fault

有错

答:要全部解释清楚,需要几页纸,简单通俗地说,三保不保自己的车(交通意外时自己无错当然会得到赔偿),全保保自己的车,不论无错(NO FAULT,无错不涨保费)或有错(AT FAULT)均可得到赔偿.

be liable for loss

对损失负责

be liable for damage 负赔偿损失责任 | be liable for loss 对损失负责 | be liable to pay compensation 负赔偿责任

bodily injury

身体受伤

根据最近2004-2006年的数据,Highway Loss Data Institute说:思域在身体受伤(bodily injury)赔偿和医疗赔偿费用得分低于平均值,这意味由于车的缘故,乘客伤害医疗费用增加了.

Brunswick

布伦斯威克

对竞争者损害赔偿诉讼的一个重要限制在布伦斯威克(Brunswick)案中得到表明. 企业A因为B收购作为A竞争者的企业C而诉企业B,以寻求基于企业C对企业A造成的侵害的损害赔偿,而侵害是由B使C复苏所引起的:但由于收购,C可能已经停业,

claim

索赔

第一节 索赔一、异议与索赔条款 (一)索赔的含义 索赔(Claim)是指履行国际货物买卖合同的受损方向违约方提出损害赔偿的要求. 违约方对受损方所提出的赔偿要求予以受理并进行处理,称为理赔(Settlement of Claim). 可见,

compensatory

补偿性

虽然侵权行为法的主要目的在填补损失,不过英美法中,却将侵权行为之损害赔偿盖分为补偿性(compensatory)与非补偿性(non-compensatory)的损害赔偿两种.

Dado

墙裙;护壁;"傍水

dado 墙裙;护壁;"傍水" | daily letting return 每日出租报表 | damages for non-completion 未能竣工损害赔偿;未能完工损害赔偿

dead freight

亏舱费

如果宣载量小于船舶实际载货量,造成租船人退货短装(Short Lift)损失,则船东须负赔偿责任. 如果租船人提供货物的数量达不到宣载量,则违反了其应提供满舱满载货物的义务,须向船东支付亏舱费(Dead Freight),作为船东因此受到的运费损失的赔偿.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant