资本主义

Pauperization

贫困化

基本介绍贫困化(pauperization) 马克思对资本主义的分析使他确定了该制度的两种趋势:一种是不可避免的或占主导地位的趋势:比如形成劳动后备军或利润率趋于下降,它们按一定的方向引导起反作用的因素,从而使起反作用的因素最终处于自己的支配之下;

perverse

堕落的

但是中央计划的各种"堕落的"(perverse)、非预期后果却破坏了它的预期目标,最终导致在今天已经没有多少人相信它是一个可行的替代资本主义的解放可能. 某一特定制度设计的可行性,当然有可能不是一个全有或全无(all-or-nothing)的事情.

phase angle error

相角误差

commercial capitalism 商业资本主义 | phase angle error 相角误差 | lower camber 下弦 下部弯曲

plebiscite

公民投票

"公投"是公民投票(Plebiscite)的简称,又称为全民公决. 这一词语最早出现于罗马共和国,指由普通的平民投票来议决的意思. 西方资本主义国家后来纷纷确立这一制度,最早可追溯到1780年美国马萨诸塞州宪法公投. 作为一种公民直接行使民主权利的行使,

Pravda

真理报

伯恩斯指出:"(真理报>>(Pravda)很可能会出现这样的语句:这是资本主义走向崩溃的标志. "但对于我们这些已经习惯于黑暗的人来说,经济的复苏却是毋庸置疑的-因为"他们"就是这样说的. 然而,一个冷酷的现实却是:我们依然生活在"黑暗"之中.

precapillary arterioles

毛细管前小动脉

precap visual 密封前肉眼检查 | precapillary arterioles 毛细管前小动脉 | precapitalist economic formations 前资本主义的各种经济形态

retail price index

零售价格指数

这篇文章只需指出其中一个理由:零售价格指数(retail price index)缺乏代表性与诚信度. 新资本主义的一项最为惊人的特色是,有越来越多的生产与一般管理成本(overhead costs)已经社会化;过去二十年来,很大一部分的长期投资是由政府出资的. ......

private enterprise

私营企业

因此,绝对不应像在美国语境中(和有的美国研究中)那样把"私营企业"(private enterprise)理解为所有的非国有企业. 事实上,这些"自然人"所有的私营企业的就业人员只占全部就业人员中的14%,绝对不应被等同于中国"资本主义"的全部或其最大部分(>,

Professionalism

专业化

西方自进入资本主义社会之后,便将劳动分工(division of labor)的原则推广到一切领域之中,使得专业化(professionalism)成了整个社会的组建原则. 不管在哪行哪业,分工都越来越细化. 而中国直到晚清新政时期才开始这种专业化过程,

public pronouncement: statement in public

公开谈话

13. to copy Western capitalism: to ape or imitate... 照般西方资本主义那一套.... | 14. public pronouncement: statement in public. 公开谈话 | 15. the Los Angeles Times, Valley Edition: >市外...

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤