资本主义

cuddle with her

和她亲热

13. believe her 相信她 | 14. cuddle with her 和她亲热 | 15. shop with her 跟她购物(资本主义兔子注:当然要掏钱!!)

mass customization

大规模定制

这个对资本主义生产制度变化的概括,既反映了在微观管理层次上的"精益生产"(lean production)、"后福特主义"(post-fordism)、"大规模定制"(mass customization)、"后现代管理"(postmodernmanagement)等方面内容,

not tax it to death

而不是无尽的税收

But to do that, you have to give the economy life,|为此,就必须创造一个良好的经济环境 | not tax it to death.|而不是无尽的税收 | When capitalism was young,|在资本主义的初期

Decent

正派

这种务实的态度创造了所有今日我们称为"正派"(decent)资本主义的东西--美国的社会安全计划、加拿大的公共医疗保险、英国的社会福利、法国与德国的劳工保障.

social democracy

社会民主主义

"民主社会主义"(Democratic Socialism)与"社会民主主义"(Social Democracy)往往是可替换的称呼,许多人也认为两者是同义词. 然而,这两者仍具有差异性:社会民主主义是较偏向中间立场并支持大体上的资本主义体制,仅主张部分的社会改革(例如"福利国家"理想),

despotic

专制的

布洛维认为,可以根据资本家使用"强制"和"认同"的情况,把资本主义的劳动过程划分为两种类型:一种是专制的(despotic)工作组织,另一种是霸权的(hegemonic )工作组织.

despotism

专制

在此基础上,布洛维把生产政体划分为"专制"(despotism)和"霸权"(hegemony)两种基本类型,分类的关键是国家介入劳动力再生产的程度和特征:"在早期资本主义社会,国家对工厂政体的干预是间接而无力的,市场在资源配置中起决定作用,

oriental despotism

东方专制制度

organized capitalism有组织的资本主义 | oriental despotism东方专制制度 | overproduction生产过剩

feudal despotism

封建专制主义

官僚资本主义 bureaucrat-capitalism | 封建专制主义 feudal despotism | 经验批判主义 empiriocriticism

materialist dialectics

唯物辩证法

例如,>一书中就提到:"马克思在>里始终贯彻唯物辩证法(materialist dialectics)的矛盾分析. 他分析商品的内部矛盾及其发展,进而揭示了资本主义社会的内部矛盾以及这种矛盾的自始至终的发展.

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤