资产负债表

net debit balance

借方净差额

"足够"(adequate) 一词就管控制度而言,包括有效运作;"借方净差额"(net debit balance) 就公司而言,指就该公司最近经审计的帐目而在损益表上所披露的累积亏损超逾累积利润的数目,以及资产负债表上分别披露的其他储备的数目,二者合计所得的数额;

deficit spending

赤字开支

问题是赤字开支(deficit spending)正在与经济现状打一场注定失败的战争,美国经济正在削减杠杆比例,并且调整资产负债表、出口和微观经济结构--简而言之就是未来的经济增长潜力.

bank deposit slip

银行帐单

balance sheet account 资产负债表帐户 | bank deposit slip 银行帐单 | book of original entry 原始分录帐簿

divestment

撤资

原因是金融危机2008年末季才深化,相关数字在2009年首季同比急跌40%──[图四],并设法壮大资产负债表,包括要求海外分公司偿还贷款,甚至结束或出售海外业务实行撤资(divestment).

retained earnings

留存收益

在 资产负债表中之所以列出"留存收益"(Retained earnings) 一项,也就是为这个目的. 如果股东希望将收益划出来,就 可以要求公司分红(dividends),即股息. 分红降低了累计的 留存收益. 在做公司财务报表时,如果会计师们认为有必要,

retained earnings

保留盈余

它们是我们的经验底线,我们的保留知识(retained learnings)--与公司资产负债表中的"保留盈余(retained earnings)"项目非常匹配. 多年以来表现出的优点--有时候我们称之为"标志性主题"--往往代表着领导者想要保持的方面,即使那些主题有时候处于冬眠状态.

Exceptional item

特殊开支项目

profits before tax;税前利润 | exceptional item;特殊开支项目 | balance sheet;资产负债表

financial statement

財務諸表 财务报表

収支一覧表 对帐单 statement of account | 財務諸表 财务报表 Financial Statement | 貸借対照表 资产负债表 Balance Sheet

consolidated financial statement

合并决算表

consolidated balance sheet 合并资产负债表 | consolidated financial statement 合并决算表 | consolidated income statement 合并损益表,综合损益表

financial year

财务年度

会计年度,也称财务年度(Financial year)可以从 1 年中的 任何一个月开始算起,不必非得是每年的一月份. 分类帐的记帐形式和资产负债表中的记帐形式是一样 的. 为了跟踪利润表,收入(Revenues)记为贷(Credits)方(右 边),

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤