资产

Redemptory Monetary Capital for Sale

买入返售金融资产 金融共用

91101交易性金融资产Transactional Monetary Capital | 101111买入返售金融资产金融共用Redemptory Monetary Capital for Sale | 111121应收票据Notes Receivable

Redemptory Monetary Capital for Sale

买入返售金融资产

交易性金融资产 Transactional Monetary Capital | 买入返售金融资产 Redemptory Monetary Capital for Sale | 应收票据 Notes Receivable

Unmortgaged assets

非抵押资产

unlisted assets 帐外资产 | unmortgaged assets 非抵押资产 | unpaid capital 未收股本

capital non-bourse de valeur

非交易所债券资产

开放基金资产 fonds | 非交易所债券资产 capital non-bourse de valeur | 操作地区 lieu du traitement

Other current assents

其他流动资产

Long-term investments maturing within one year 一年内到期的长期投资 | Other current assents 其他流动资产 | Total current assets 流动资产合计

TOTAL CURRENT ASSENTS

流动资产合计

" 其他流动资产"," Other current assets",13 | ,,14 ,,15 "流动资产合计","TOTAL CURRENT ASSENTS",16,0.00,0.00 | "长期投资:","LONG-TERM INVESTMENTS:"

invested assets

投资资产

ASSETS 资产 | Invested assets 投资资产 | Bonds 债券 $ 46,677 $ 46,070

pledged assets

受限制资产

预付款项 Prepayments 35,043 52,331 | 受限制资产 Pledged assets 1,227,983 1,265,275 | 递延所得税资产净额-流动 Deferred income tax assets-current 51,069 42,120

Pledged asset

押出[质押, 抵押]资产

plant assets 厂房设备资产, 固定资产 | pledged asset 押出[质押, 抵押]资产 | portfolio capital 证券投资资本

reorganized assets; assetsreorganization

资产重组

资本额过多 overcapalisation | 资产重组 reorganized assets; assetsreorganization | 资产剥离 peel off (bad) assets of a company

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;