贴上标签

everyone

每一个人

他们认为计算机属于每一个人(Everyone),软件不是可以贴上主义与暴利标签的摇钱树. 对于软件公司把程序做成产品出售,并且不公开源代码的做法,在黑客看来既卑鄙又恶劣. 黑客鄙视精神商业化,他们认为自己的使命是"追求自由"以及让"全人类获得自由",

Fideism

信仰主义

最后对于将相信上帝归于基础信念的指责主要是这种观点是"信仰主义"(Fideism)的,批评家给信仰主义者贴上的标签就是"蔑视理性或反对合理性的去持守信念的人",一个信仰主义者相信对于上帝的信念是单凭信心而已.

Goth Metal

哥特金属 )

跟后来那些被人们自以为是地贴上哥特标签的徒有其表的金属音乐不同,哥特摇滚更重视情绪渲染和由内向外的心理建设,让听众不寒而栗. 可惜的是,八十年代末以后,随着以死亡金属(Death Metal)和哥特金属(Goth Metal)的崛起,哥特摇滚逐渐为大家所淡忘,到今天几乎绝迹.

hoe

锄头

在活动时我有意识地将与农村生活息息相关的词语融合到活动中来,比如锄头(hoe)、稻子(rice)、连枷(billhook)等,而且不仅在活动时说,回家时要求他们将家中的农具贴上英语标签.

Hud

原野铁汉

随后,他凭借在>(The Hustler)、>(Hud)、>(Cool Hand Luke)、>(Absence of Malice)等影片屡获奥斯卡影帝奖提名,但最终每次都与"小金人"无缘,保罗.纽曼因而被贴上"偶像派"影星的标签.

Aldous Huxley

赫胥黎

"然而另一些人则宣称,这个乐队的名字来源于阿尔多斯'赫胥黎(Aldous Huxley)的>(The Doors of Perception)诗中的一段,其中写道:"所有在路上的化学门都贴上了麻醉药的标签.

immigrant

侨民

砂拉越人联党主席丹斯里陈康南说,该党不要大马华裔人士被贴上"外来侨民"(Immigrant)标签,因为不利於各族和谐的种族关系.

lamp

灯

如建议学生们用所学的英语词汇去布置自己的房间,把房里能见到的"床"(bed)、"钟表"(clock)、"灯"(lamp)、"抽屉"(drawer)等物品都贴上英文的标签. 这样,每次学生进入自己的房间,看到实物的同时也看到了英语单词,久而久之,

limited edition

限量版

包括素来不计较成本的奢侈品界. 时下,从东京到米兰,从巴黎到纽约,"不景气时尚达人"(Recessionista) 已经成为最新流行词汇,它专门用来形容那些预算有限或手头拮据,但仍然追求时尚的人. 平民化奢侈品贴上"限量"标签 所谓"限量版"(Limited Edition),...

It'll be a Silent Spring

会是一场毫无征兆的爆发(关语 或是死气沉沉的春天)

- There goes the neighborhood 就是那片地区了 | - It'll be a silent spring 会是一场毫无征兆的爆发(关语 或是死气沉沉的春天) | - Tagged for extinction 贴上毁灭标签

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利