贯穿

bulkhead floor plate

舱壁底肋板

舱壁贯穿件 bulkhead piece | 舱壁底肋板 bulkhead floor plate | 散装货抓斗 bulk cargo grab

Funiculi,funicula

缆车

对挚爱女人吐露真心爱意的"如此伟大的爱"(Un amore cosi grande)、"勿忘我"(Non ti scordar di me),波切利对意大利的爱,对那不勒斯的感情更是贯穿整张专辑的主题,他这张专辑中的 "登山缆车"(Funiculi Funicula)及全新单曲"普尔钦内拉"(Pulcinella),

Funiculi,funicula

登山缆车

对挚爱女人吐露真心爱意的"如此伟大的爱"(Un amore cosi grande)、"勿忘我"(Non ti scordar di me),波切利对意大利的爱,对那不勒斯的感情更是贯穿整张专辑的主题,他这张专辑中的 "登山缆车"(Funiculi Funicula)及全新单曲"普尔钦内拉"(Pulcinella),

Ned Kelly

法外狂徒

<<来自雪河的人>>(The Man from Snowy River)和 <<法外狂徒>>(Ned Kelly)是在维多利亚山区拍摄的,这里马匹和步行小径贯穿著雪胶林、山景和丛林大盗的历史.

throughway

通道

throughfall;贯穿降水量; 净降水量;; | Throughway;通道;; | special district bond;特区债券;SDB;

shellshock

弹震症

以一名普通士兵的视角,将战争中残酷的真面目,赤裸裸的死亡和痛苦,忠实得呈现于玩家面前,是这款游戏之所以命名为<<弹震症>>(ShellShock)的原因,正如小组成员MartinDeRonde所说的那样,"越战中那股阴暗沉重的死亡阴霾将是贯穿整个战斗过程的主线".

sedges

莎草

然后,它穿过山谷平坦的草地,势不可挡,以沉着、庄严的姿态经过浸在水中的柳树和莎草(sedges)以及岸边挺拔的松树林. 无论它飞驰急下还是缓缓而行,高声歌唱或是低声沉吟,贯穿整个变化多端的流程,始终为优美的风景注入精神活力,

Beau Sabreur

骑兵指挥官

约希姆缪拉恐怕是那个时代欧洲最著名的骑兵指挥官(beau sabreur). 他的骑兵军中包括轻重两种骑兵师,重骑兵包括胸甲骑兵(cuirassiers)和龙骑兵(dragons),前者穿前后胸甲,当时的骑兵手枪在30米正常距离开火,大约能贯穿2毫米厚钢板,

relaid relaid

转送

reeve 贯穿 rove, reeved rove, reeved | relay 转送 relaid relaid | rend 撕破 rent rent

pentaprism test

五棱镜检验

penetrative convection 贯穿对流 | pentaprism test 五棱镜检验 | percolation 渗流

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream