货物

plastics

塑料

"运作方面的废弃物"(operationalwastes)指所有维修方面的废弃物、与货物相关的废弃物及残余货物,但不包括来自油类或油性混合物、有毒液体物质、非污染液体物质或有包装的有害物质的废弃物或残余物;"塑料"(plastics)包括但不限于合成缆绳、合成渔网及塑料废物袋;

pledge

典押

典押(Pledge)--将货物、可流通票据、货物所有权证明等作为银行提前付款的保证. 电子数据交换系统(Electronic Data Interchange,EDI)--通过电子方式传送数据的方法. 例如,EDI可以用来传送货款发票. 订货环节(Order Cycle)--从接受定单,

Kuching Port Authority

(古晋港口管理局)

据古晋港口管理局(Kuching Port Authority)表示,从2009年1月至6月的货物处理量来看,全年的处理量将走下坡,可能比2008年来得低. 1H09的一般货物处理量为51万9,120吨,2008及2007年全年则分别是135万6,316吨及95万7,750吨. 1H09的液体散装货处理量为44万零932吨,

freight prepaid

预付运费

如果提单载明预付运费(freight prepaid),并已经转让到无辜的收货人手中,收货人完全有理由相信货物不存在运费的拖欠,即使此时应预付的运费仍没有付清,承运人也不得留置该货物.

printer

印字机

编辑完成之资料是在附近的印字机(printer)作为装条码读解器(bar code reader)的无人化. 时(on line)货物追踪系统的服务中心,监视到货物到达收件人手中为止.

property tax

房地产税

在此经贸特区不仅免徵关税及货物税,也可享免房 地产税(property tax)优惠,只在货物进入美国国内 市场时才需课税,非常有利厂商降低贸易成本,加速物 流,掌握商机.

act of public enemy

公敌行为

承运人如欲不承担责任,不仅要证明自己没有过错,还必须证明货物灭失或者损坏由免责事由导致,普通法中免责事由为天灾(act of god)、公敌行为(act of public enemy)、货物内在缺陷(inherent vice of the goods)和托运方的过错(fault of the shipper).

punt

平底船

路的周围被一批维多利亚商业葡萄园所围绕,货物和人由一条平底船(punt)运到河的另一边. 如今普特罗德依旧伫立在世界性大都市墨尔本的中心. 曾经平底船运送货物的地方建立起了大桥,雅拉山谷(yarra valley)周围的葡萄园随之重建,

ultimate purchaser

最终购买者

它的直接理由就是要使美国的"最终购买者(Ultimate purchaser)了解该商品的真实原产地. 这里需要指出的是,按照美国原产地标记规则的解释,"最终购买者"不是指"最终消费者",而是指美国境内最终一个按货物进口时的原样收到货物的人. 也就是说,

receive

领取

'作为系争合同的买方,被申请人拥有领取(receive)首份合同规定的货物的权利而它确已领取并接受(accept)了货物. 被申请人享有了首份合同项下的权利. 申请人作为卖方确已履行了首份合同规定的交货义务,但并未获取相应的权利.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;