货物

credit

贷方

2 报表构成 差额 (balance) 贷方 (credit) 借方 (debit) 一、经常项目 A. 货物与服务 1. 货物 2. 服务 A. 收益 1. 职工报酬 2. 投资收益 C、经常转移 二、资本和金融项目 A、资本帐户 B、金融帐户 1.

crew

船员

"货物"(cargo)指任何载於或拟载於船只内或船只上的货品、船只物料、食品及装备、邮件及乘客行李; "货物处理" (cargo handling) 指--"船员" (crew) 指船长及以任何身分受雇或受聘在本地船只上处理该船只事务的其他人;

customhouse

海关

1.海关(customhouse)的概念申报(declaration)是指货物和物品的所有人或代理人、运输工具的负责人在货物、物品、运输工具进出境时,向海关呈交规定的单证并申请查验、放行的手续.

dead freight

亏舱费

如果宣载量小于船舶实际载货量,造成租船人退货短装(Short Lift)损失,则船东须负赔偿责任. 如果租船人提供货物的数量达不到宣载量,则违反了其应提供满舱满载货物的义务,须向船东支付亏舱费(Dead Freight),作为船东因此受到的运费损失的赔偿.

debit

借方

2 报表构成 差额 (balance) 贷方 (credit) 借方 (debit) 一、经常项目 A. 货物与服务 1. 货物 2. 服务 A. 收益 1. 职工报酬 2. 投资收益 C、经常转移 二、资本和金融项目 A、资本帐户 B、金融帐户 1.

declaration

申报

1.申报制度 申报(Declaration)是指货物和物品的所有人或代理人、运输工具的负责人在货物、物品、运输工具进出境时,向海关呈交规定的单证并申请查验、放行的手续.

del

新德里

上海致南国际货物运输代理有限公司 上海(PVG) 西欧, 英国上海致南国际货物运输代理有限公司 上海(PVG) 欧洲广东高捷航运物流有限公司重庆分公司 上海(PVG) (新)德里(DEL)广东高捷航运物流有限公司重庆分公司 上海(PVG) 达

without delay

毫不迟延地

国际商会在INCOTERMS先前版本中均强调,C&F卖方必须毫不迟延地(without delay)通知买方货物已装上船. 在>CFR A7中也规定:卖方必须给予买方关于货物已按A4规定交至船上的充分的通知(sufficient notice).......

documentary credit

跟单信用证

跟单 信用证 (Documentary Credit)是开证行凭跟单 汇票 或单纯凭单据付款的 信用证 . 单据是指代表货物或证明货物已交运的运输单据. 如提单、铁路运单、航 空运 单等. 通常还包括 发票 、保险单等商业单和国际贸易中一般使用跟单信用证.

documentary credit

跟单

①跟单(Documentary Credit)是凭跟单汇票或仅凭单据付款的. 此处的单据指代表货物所有权的单据(如海运提单等),或证明货物已交运的单据(如铁路运单、航空运单、邮包收据). ②光票(Clean Credit)是凭不随附货运单据的光票(Clean Draft)付款的.

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)