货物

commercial invoice

贸易发票

贸易发票(Commercial Invoice)是出口商开立的发货价目清单,是装运货物的总说明. 发票全面反映了合同内容. 运输单据因不同贸易方式而异. 有海运提单、海运单、航空运单、铁路运单、货物承运收据及多式联运单据等. 我国外贸运输方式以海运为主.

commitment fee

承诺费 commitment fee 承诺费

773 1 claw back 追回税款 claw back 追回税款 | 830 1 commitment fee 承诺费 commitment fee 承诺费 | 831 1 commodity 商品,货物 commodity 商品,货物

commodity inspection

商检

1、商检(Commodity Inspection):货物抵达丹麦时,首先必须申报是否用于销售,或系过境、仓储、复出口等. 进口商如在货物清关时不能提供必需的单证,或发票的内容不全等,可凭担保(Letter of Guarantee)先收货,并于清关后的一定时间内再提供必需的单证.

confiscation

没收,充公

confiscated goods没收货物,充公货物 | confiscation 没收,充公 | confiscation risk 资产充公风险

Consign

托运

运出﹔"未列舱单货物"(unmanifested cargo) 指任何未有在舱单上记录的货物﹔"生产通知书"(production notification) 指第6AB(1)条所规定须呈交的通知书﹔ (由1999年第37号第2条增补)"托运"(consign) 指将物品交付或转交某人保管,

consignee

代销人

寄售(consignment)--是一种委托代售的贸易方式,寄售人(consignor)先将货物运往寄售地,委托国外一个代销人(consignee),按照寄售协议规定的条件,由代销人代替货主进行,货物出售后,由代销人向货主结算货款的一种贸易做法.

Container Yard

货柜场

单一托运人将货物自行装柜后送至船公司指定的货柜场(CONTAINER YARD)交给船公司承运,因系托运人自装柜和点件(SHIPPER'S LOAD AND COUNT),故免缴装柜费用(CFS CHARGE),此时船方也不负柜内货物短缺的责任,

cotton waste

废棉

该公司向张家港检验检疫局报检一批美国进口废棉,150吨,货物金额5万多美元,检验检疫人员在审查报检资料时,发现该批货物除了确定品名为废棉(cotton waste)外,还作了详细的描述:废棉及废棉纱、纺纱厂的落地花、轧花中产生的带有棉子、尘塔

cover note

暂保单

对于经常有货物运输的公司多采用此形式,一可防止漏保,二又方便客户,不必逐笔谈保险条件. (四)暂保单(Cover Note)暂保单也叫承保便条,临时所载的保险金额、货物数量和只是大概的数字,单上也没有船名及具体的开航日期等资料.

wooden crate

板条箱

因为合同规定装板条箱(Wooden crate)而L/C规定为木板箱(Wooden case),该货物的出口包装有两种:板条箱和木板箱. 外贸业务人员以为对方有意改为木板箱,动员全体人员更换包装. 没想到头天发运了货物,第二天又收到买方来电称:"由于我方疏忽,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;