货款

remittance

汇款

我想问一下关于ucp中对正本和副本的定义的规定: "b.除非信用证另有规定,只要单据注明为正本,如必要时, 汇款(Remittance)是指进口人按约定的条件和时间将货款通过银行付给出口人的支付方式.

the Right to Resell the Goods

转售货物的权利

如果买方不按照合同规定受领货物或不支付货款,卖方有权采取各种救济方法,包括解除合同,请求损害赔偿,甚至还可以提起支付价金之诉;二:英国法和美国法都有规定,卖方有留置权(LIEN),停运权(STOPPAGE IN TRANSIT),转售货物的权利(THE RIGHT TO RESELL THE GOODS)

less:reserve for bad debts

减:坏帐准备

应收帐款 Accounts receivable 5 | 减:坏帐准备 less:reserve for Bad Debts 6 | 预付货款 Prepayment to suppliers 7 119,760.00

sellers

卖方

当然是买主(Buyers)或其代理人(Agant)向银行申请开户信用证,卖方(Sellers)当然是信用证的受益人,否则谁会付运货物和谁来付货款. 跟单信用证是银行的单和证的业务,不可撤消跟单信用证一经开立、已经与买主(Buyers)及卖方(Sellers)的交易无关,

Night, Sheriff

晚安,州长

Night, Mayor.|晚安,市长. | Night, Sheriff.|晚安,州长. | Aren't you cashing in|your chips a little early|你不把你的货款在明天走之前

Soft Money

软币

所谓硬币(Hard Money)是指汇率稳定且具有升值趋势的货币;软币(Soft Money)是指汇率不稳定且具有贬值趋势的货币. 出口商在以硬币作为计价结算的货币时,由于硬币不断升值,将来当出口商收到贷款时,就可以将这笔货款兑换回更多数额的本国货币;

SHIPPED GOODS' BACKTRACKED DUE TO SPILTH IN THE ENTRY

禁止物超标造成退运

2)禁止物超标部分造成的通关税(不包含增值税)费损失部分THE LOSS ON ... | 禁止物超标造成退运SHIPPED GOODS' BACKTRACKED DUE TO SPILTH IN THE ENTRY | 1) 卖方应该退还全部货款;THE SELLER SHOULD TURN BACK THE B...

Standby

备用

即由开证行付款. 因此,备用信用证对谓受益人来说是备用于开证申请人发生毁约时,取得补偿的一种方式. 如果开证申请人按期履行合同的义务,受益人就无需要求开证行在备用信用证项下支付货款或赔款. 这是所以称作"备用"(standby)的由来.

payment terms

付款条件

如果放到采购的付款条件(Payment Terms)中,相信大家会更容易理解:推后付款与提前付款的效果大不相同. 有些供应商为了及时得到货款甚至推出提前付款优惠,例如10/2,Net 45. 意即如果在货到10天内付款,供应商给买方2%的折扣;

transferable

可转让

可转让的信用证必须在信用证上注明"可转让"(Transferable)的字样. 不可转让的信用证指受益人不能将信用证的权利转让给他人的信用证. 在国际贸易中,卖方为了保障收取货款的安全,以及在对第三方的资信不了解的情况下,一般不接受可转让信用证.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;