货品

advantage

优点

特性(feature) 介绍货品 优点 (advantage) 好处(benefit) 附加推销 主动询问 鼓励试衣 做出改进(量裤长) 好处(benefit) 附加推销 微笑,打包 微笑、手势 收银及其售后服务 唱收唱付 送宾 送宾语 附加推销 告之洗涤,保养方法 准确量得裤长,

aerodrome

机场

(5)在本条中,"机场"(aerodrome)包括在香港以外的任何土地或水域范围,而该范围如在香港便会符合第2(1)条中"机场"的定义. "物料"(stores)指拟在禁区内出售或使用的货品,包括零件和设备的其他物品,不论是否供立即装配之用;

against all risks

保全险

A grade 甲级(货品) | against all risks 保全险 | agency agreement 代理 协议

retail trade

零售贸易

"贸易机构"(trading establishment) 指任何从事零售贸易的经营;"零售贸易"(retail trade) 包括租赁货品的业务;"调查"(survey) 指第3条所提述的统计调查;"销货价值"(value of sales of goods) 包括自行销售和代他人销售的货品,

subsidize

资助

我认为这个看法未必是答案的全部,简单来说,人民币的滙率,是中国一些可以在全世界自由买卖的货品,跟那些不可以自由买卖的货品,两者之间的一个相对价格( Relative Price),去资助( Subsidize)一些竞争力较低的行业和企业.

Transit cargo

过境货物

(2000年第66号第3条)"进出口货品分类表"(Imports and Exports Classification List) 指由关长发出并在宪报不时藉公告修订的现行香港进出口货品分类表; (1982年第294号法律公告;2000年第66号第3条)"过境货物"(transit cargo) 指以香港以外地方为目的地并由同一船舶或飞机运载途经香港而无须转运的物品;

warranty

保证条款

"交"、"交付"(delivery) 指任何人自愿将管有权转让给另一人;"保证条款"(warranty) 指与货品有关的协议,而该等货品为某售卖合约之标的物,但该协议是附属于该合约之主要目的;违反该协议可引致提出损害赔偿的申索,

foodstuffs

食物

3、货物明细需有清楚、完整的货品叙述,不得使用下列笼统的货品描述:各种货物(Freight All Kinds/FAK)、据称(Said to Container/STC)、百货(General Cargo)、化学品(Chemicals)、食物(Foodstuffs)或其他泛指性的货物描述.

producer goods

生产者货品;资本货品

producer 生產者 | producer goods 生產者貨品;資本貨品 | producer's surplus 生產者盈餘

merchantability

适销性

顾客也可依赖"适用性"(fitness for purpose)与"适销性 "(merchantability)的法律原则起诉商家. "适用性"就是商家必须售卖适合顾客使用的货品给顾客. 如果 顾客告诉商家他要买什么东西、买来做什么,商家就有责任确保卖给 顾客的货品符合顾客的使用目的.

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚