货单

booking note

订舱单

(1)一般是由托运人向船公司提交订舱单(Booking Note),承运人认为合适,即指定船名,发给装货单(Shipping Order)给托运人填写. (2)装货单是由托运人填写,一般是一式三联:第一联留底(Counterfoil),留在船方手中;第二联是装货单正本(Original),

chief mate

大副

收货单是指某一票货物装上船后,由船上大副(chief mate)签署给托运人的作为证明船方已经收到该票货物并已装上船的凭证. 所以,收货单又称为"大副收据"或"大副收单". 托运人取得了经大副签署的收货单后,即可凭以向船公司或其代理人换取已装船提单.

Counterfoil

留底

(2)装货单是由托运人填写,一般是一式三联:第一联留底(Counterfoil),留在船方手中;第二联是装货单正本(Original),经船方签章后交还托运人;第三联是收货单,托运人取得后,即可凭以向承运人换取提单.

Loading List

装货清单

(4)装货清单(LOADING LIST)是承运人根据装货单留底,将全船待装货物按目的港和货物性质归类,依航次,靠港顺序排列编制的装货单汇总清单,是船上大副编制配载计划的主要依据,又是供现场理货人员进行理货,港方安排驳运,

delivery on arrival

货到即交

delivery note 交货单 | delivery on arrival 货到即交 | delivery order 交货单

DOCK RECEIPT

港站收据

在集装箱货运中,取代传统运输的收货单(Mate's Receipt)的是港站收据(Dock Receipt),这是两者的不同之处;然而这两者所使用的载货清单和载货运费清单,则不论作用、内容,甚至单证的名称都相差无几,这又是它们的相同之处*10.收货单以及作用:收货单又称大副收据,

req. requisition

要货单,请求

REPO, repu, RP Repurchase Agreement 再回购协议 | req. requisition 要货单,请求 | q. quarto 四开,四开本

req. requisition

要货单,请求 rSS中国英语学习网

REPO, repu, RP Repurchase Agreement 再回购协议 rSS中国英语学习网 | req. requisition 要货单,请求 rSS中国英语学习网 | Rev. rSS中国英语学习网

req. requisition

要货单

honing 塘光 | req. requisition 要货单 | 焊缝角变形 welding line angular distortion

inv. invoice

清单、发票、货单

int. interest 利息 | inv. invoice 清单、发票、货单 | invt. inventory 财产目录、卸货表

Hydraulic sizer：水力筛分机

hydraulic setting refractory 水凝[性]耐火物 | Hydraulic sizer 水力筛分机 | hydraulicking 水掘法

roadside trees：街头树路树

rna splicing rna 剪接 | roadside trees 街头树路树 | roaring 咆哮