责任保险

life assured

人寿保险投保人

liability insurance 责任保险 | life assured 人寿保险投保人 | life fund 人寿保险基金

Chinese specialized case system

中国特色的判例制度

责任保险专营:the specialized in the liability insurance | 中国特色的判例制度:Chinese specialized case system | 细分化专业频道:the subdivided specialized channel

in common

共同的

而不论各保险人的赔偿责任之和是否超过保险标的的保险价值. 将重复保险限定于超额的重复保险,并没有多少实益. "(P188-189)②重复保险要求多份保险合同存在共同的(in common)保险标的,而不要求完全一致的(identical)保险标的.

Pursuit

追击

此种类型的保险被称为"追击"(Pursuit)保险,承保范围是被保险人起诉侵权人时所必须支出的诉讼费用. 后者为第三人保险(third party insurance),是以被保险人侵犯他人知识产权所应当承担的赔偿责任为保险标的的保险.

rectify

矫正

使得预约保险合同的溯及力比"无论损失与否"条款所规定的溯及力更为特殊--在预约保险合同下,即使被保险人在申报时"已经知道"保险标的发生灭失或损害,法院得"矫正"(rectify)合同,使保险人承担保险赔偿责任,

General Practice Surveyor

产业测量师

Removal order 清拆令 | General Practice Surveyor 产业测量师 | Third party liability insurance 第三者责任保险

employers' association

雇主联会;雇主协会

employer's liability insurance 雇主责任保险 | employers' association 雇主联会;雇主协会 | employment agency 职业介绍所

Level Premium

见"均衡纯保费

Law of Insurance见"保险法" | Level Premium见"均衡纯保费" | Liability Insurance见"责任保险"

property insurance company

财险公司

养老保险:ndowment insurance | 财险公司:Property insurance company | 责任保险:responsibility insurance

lexicostatistics

词汇统计学

Lexical Diffusion Theory 词汇扩散理论99 | Lexicostatistics 词汇统计学100 | Liability Insurance 责任保险1157

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"