财政的

We significantly

大规模

牐8. 应对国际金融危机的一揽子计划 the package plan for addressing the global financial crisis | 牐9. 大规模 We significantly | 牐10. 增加财政支出 increased government spending

SNA

国民经济核算体系

"国民经济核算体系"(SNA)把补贴定义为"政府对生产者的现期转移". P?B?穆斯格雷夫持"泛补贴"观. 认为,从某种意义上说,全部社会产品都享受了财政补贴,只不过是补贴率不同而已:从纯私人产品、准社会产品直到纯社会产品,

standardized administration

规范管理

关心群众疾苦 help alleviate their hardships | 规范管理 standardized administration | 规范化的财政管理 standardized financial management

standardized administration

规范治理

关心群众疾苦 help alleviate their hardships | 规范治理 standardized administration | 规范化的财政治理 standardized financial management

state-owned

国有的

state operated economy 国营经济 | state owned 国有的 | state revenue 国家财政收入

stimulate creativity

激发创造活力

着力搞好宏观调空 concentrate on doing macro-regulatory work well | 激发创造活力 stimulate creativity | 实施稳健的财政政策 follow prudent fiscal policy

revenue stock split

析产分股

revenue stamp 税收印花 | revenue stock split 析产分股 | revenue tariff 财政性关税税率,(为财政收入而征收的关税)岁入关税

Richard Strauss

理查德 施特劳斯

之后在作曲家理查德#施特劳斯(Richard Strauss),指挥家法兰兹#沙尔克(Franz Schalk),诗人雨果#冯#霍夫曼斯塔尔(Hugo von Hofmannsthal)和舞台设计家阿尔佛雷德.豁勒(Alfred Roller)的共同努力下,克服重重阻力及财政障碍,

in toto

全部;一概

in the second year of a financial period;每一财政期间的第二年;; | in toto;全部;一概;; | in usu;使用;通行;;

underfunded

缺乏资金

租金开支和劳工成本上升increases in rental expenses and labour costs | 缺乏资金underfunded | 财政上的可行性financial viability

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列