财政的

deadline

最后期限

"注册信托公司"(registeredtrustcompany)指根据>(第29章)第VIII部注册的信托公司;">"(FeesRegulation)指根据本条例第46条订立并为施行本规例而订明费用的规例(如有的话);"最后期限"(deadline)就注册计划的财政期而言,

GDP Deflator

国内生产总值缩减指数

经合组织表示,按照所谓的"国内生产总值缩减指数"(GDP deflator)衡量,2004年,美国的通货膨胀率可能为2%,2005年降至1.8%,2006年为1.7%. 但是,经合组织也对美国的财政赤字表示了担忧. 2004年9月7日,美国国会预算局(CBO)在一份报告中预测指出,

disposition

配置

在英文中配置(disposition)和分配(distribution)是两个词, 但在一定意义上又是可以通用的. 在计划经济体制下,由计划决定一切,区分配置与分配没有实质性的意义. 由于我国经济体制改革是配置方式的转变,那么研究市场经济体制下财政问题时则要求.

Encouragement

奖励

政府接触理论则重于行为的财政支持角度,如果行为获得政府的实质性的资金支持(resources)、威望 (prestige)和奖励(encouragement),那么这些接触(contact)足以认定其行为带有政府行为性质.

entrust

委托

该案被诉方美国指出,政府限制出口的行为等同于政府"委托(entrust)或指示(direct)"私人机构行事,因此属于第1条第1款a项第iv段的财政资助形式. 专家组采用了目的解释方法来反驳美国的结论. 专家组指出,

Federation

联邦

在国际法中,"联邦"(federation)属于单一主权国家. 在国内层面上,联邦政府和至少两个以上的联邦单位通过分权方式共享主权. 联邦政府和联邦单位分别拥有各自的国家机构,包括立法部门和行政部门. 联邦单位实体拥有相当大的权力和财政资源.

felicity

幸福

在电视上,>(Felicity)与>(BuffytheVampireSlayer)的主角都为自己失去童贞而深感悔恨. 甚至是美国政府也提倡保持童贞,1996年有200万美元用来充当节欲性教育的基金,2003年的财政计划中这一数字达到了13500万美元.

Future market

期货市场

另外,在期货市场(future market)中,亦有因应商品价格变动而有类似的操作方式以获取利润. 厂商虽以自己的商标(trade mark)销售,如:IBM的手提电脑,但产品实际上是由另一制造商,如:宏碁电脑所帮忙生产出. 主要用意在於降低政府财政负担及发挥民营企业经营效率两大因素.

Olympic Games

奥运会

通货紧缩风险要取决于其他政府的行动、石油需求状况以及英国政府所采取的货币及财政措施. 他还表示,中国经济的发展状况也将对英国经济走势产生一定影响. 他指出,奥运会(Olympic Games)结束后,多数大宗商品价格都有所下滑,中国经济也已开始出现放缓.

graduated income tax

分级所得税

一名妇女提出分级所得税(graduated income tax)来解决预算短缺,获得许多掌声. 派翠克虽然赞同这一个想法,但是需要修改宪法. 他说,「远水救不了近火,对目前的财政困境没有帮助. 」 当晚的论坛发问者大多是各个社会服务组织的成员,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐