财政的

self-rule

自我统治

坚守一种分享统治(shared rule)和自我统治(self rule)相平衡的联邦主义基本信念,这一组为各州的财政活动设定了足够的空间. 国际比较为德国联邦制改革的进展提供了一些有意思的"应学课程"(lessons to be learned).

slowdown

减速

世界银行认为本次世界经济的减速(slowdown)将会是短期的,经济恢复将靠财政和货币政策的共同调整. OECD认为美国经济增长速度今年下半年将加快(bottom-up). NIESR认为2000年第4季度投资下降较大是目前经济增长减速的主要原因.

steady

稳定

日本政府最近发布的经济报告是90年代泡沫经济时期结束以来最为乐观的一次,将官方对7月份经济状况的评级,从"稳定"(steady)上调为"强劲"(solid)复苏. 2004财政年度日本家庭消费的实际增长率预计将达到2.6%,与1月份预测的1.1%形成对比,

Subsidy

补助

而世界贸易组织的仲裁是,加拿大木材商虽然得到了政府的"财政好处"(financial benefit),但并未够成"补助"(subsidy),所以美国现在加收的严厉关税是没有根据的.

net tangible assets

有形资产净额

"可收取毛保费"(gross premiums receivable) 指在财政年度终结时就保险人签订或续订的合约而须向保险人支付的保费,而此项保费是未扣除就此项保费而须支付的代理人或经纪佣金的;"有形资产净额"(net tangible assets) 就任何保险人或公司而言,

transit duty

过境税

(三)过境税 过境税(transit duty)又称通过税或转口税,是一国海关对通过其关境再转运第三国的外国货物所征收的关税. 其目的主要是增加国家财政收入. 过境税在重商主义时期盛行于欧洲各国. 随着资本主义的发展,交通运输事业的发达,

trust territory

托管地

(由1989年第94号法律公告修订)"财政年度"(financial year)指由任何一年的4月1日至翌年3月31日(包括该两天在内)的期间;"财产"(property)包括--"海港"(harbour)指附表3指明界线以内的香港水域;"托管地"(trust territory)指根据联合国托管制度由女皇陛下任何领地政府管治的领域;

turn to

求助

1,每个周六的晚上碰头回顾上周的内容是我们的习惯(review) 2,他向我保证如果我需要财政资助可以随时向他求助(turn to) 3.这对夫妻正在就该轮到谁做饭而争吵着(quarrel) 4,举例将有助于说明我的意思(clarify) 5,

TVA

增值税

消费税分以下三类:1.增值税(TVA)这是法国最主要的消费税,也是国家财政收入中比重最大的税收. 增值税是指在商业流通领域中,对各种商业交易按特定比例征收的税. 这种商业交易可以是实物的(如商品交易),

vendor

卖主

在本附表中,"卖主"(vendor) 一词包括附表3第III部所界定的卖主,而"财政年度"(financial year) 一词具有该附表在该部中给予该词的涵义. 8. 为施行第I部,如属自然人的情况,"地址"(address) 指该人通常居住的地方.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐