财产

public liability insurance

公众责任保险

2.公众责任保险(Public Liability Insurance)又称普通责任保险或综合责任保险. 公众责任是指致害人在公众场所由于疏忽或过失等侵权行为,致使他人的人身或财产受到损害,依法应承担的经济赔偿责任.

Product Liability Insurance

产品责任保险

产品责任保险,(Product Liability Insurance)是保险人承保产品制造者、销售者等因其生产或者销售的产品在被使用过程中发生事故致他人人身伤害或财产损失,依法应由其承担的经济赔偿责任的责任保险.

Limit of liability

责任限额

E、责任限额 (Limit of Liability)本公司的赔偿限额不受被保险人、受损个人或组织、索赔案件、或诉讼案件多少的影响. 本公司赔偿责任限额应依下列规定赔付:保险单明细表中规定的每次事故赔偿限额,系指本公司对于任何一次意外事故所导致的人身伤害或财产损失,

life sentence

无期徒刑

如果最后他被判有罪(guilty),他的财产可能会被没收(confiscation),也可能要赔偿损失(restitution),也可能要服刑(incarceration),最长就是无期徒刑(life sentence).

liquidation income

清算所得

清算财产管理人 equity receiver | 清算所得 liquidation income | 清算同盟 clearing union

listed

上市

"上市"(listed)就证券而言,指在任何交易所上市或交易或买卖;"互惠基金"(mutualfund)指符合以下说明的任何安排:其目的或作用是提供设施供投资于某法团的股份,而该法团是主要从事或显示它是主要从事证券或任何其他财产的投资、再投资或交易业务的,

living trust

生前信托

问:我的妻子和我最近遇到一个人,要卖给我们一份"生前信托"(living trust)的法律文件. 他说我们可以省下很多的财产税. 我们的财产总值约在$900,000. 生前信托的价格超过 $1,500. 我们已经有一份遗嘱. 值得买吗?

livre

里弗

收下另外的8万里弗(Livre)给了他自己,还有那个专员,这个不诚实的官员答应把剩下的文件都归还,同时不再进行进一步的调查了. 因此更多的箱子和财产得以保存,为安全起见,由很多受人信任的人分开保管. 其中有四个箱子里面放的是枢密院的文件.

Lloyd's

劳合社

多家全球领先的再保险公司正在探索新的方 式,为承保贵重财产的中国国内保险商提供一 个金融安全网络,这些领先公司包括通用再保险(General Re)、瑞士再保险(Swiss Re)、慕 尼黑再保险(Munich Re)、劳合社(Lloyd' s)、韦莱(Willis)以

loan

贷款

使人能以信托受益人的身分分享由取得、持有、管理或处置证券或任何其他财产而产生的利润或收益;(c)就第5(3A)条述及的调查而言,指该条所提述的统计期; (2001年第240号法律公告)"贷款"(loan) 包括以下各项─(f)为确保贷款得以偿还而达成的协议;

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,