财产

secured creditor

有抵押债权人

由1998年第25号第2条修订)"有抵押债权人"(secured creditor) 指持有债务人财产或其中任何部分的按揭、押记或留置权的人,而所持有的按揭、押记或留置权是作为债务人欠持有人的债项的抵押者;

Cuneiform

楔形文字

这种最早的文字被称之为"楔形文字"(cuneiform). 文字创立的最初,用于管理事务,而非为了什么知识或者文学用途. 正如一位著名学者所形容的,"文字不是一项深思熟虑的(deliberate)发明,而仅仅是强烈财产私有意识的副产品而已.

Cupboard

食橱

同样的一个典型例子是乌尔里奇分析了"衣柜"(Chest)和"食橱"(Cupboard)两个词,它们其实指的是同一个物品,可是在财产清单上却用了不同的名词,那么这两个名词又可以表达使用者背后的什么用意呢?

customs barrier; tariff wwhichle

关税壁垒

公证财产 notarize the properties | 关税壁垒 customs barrier; tariff wwhichle | 光谷 optical vwhichleey

after-hours dealing

市后交易

after-acquired property 事后取得的财产 | after-hours dealing 市后交易 | after-tax profit 税后盈利;税后利润;税后溢利

Death tax

死亡稅

包括了遗产税的课征是基于遗产继承关系、我国实行的是生产资料公有制为主要特征的社会主义社会制度、关于公平、关于效率、遗产估价的主体、遗产估价的客体、特定目的等,具体资料请见: 遗产税(Inheritance Tax)是对被继承人死亡时所遗留的财产课征的一种税,因此在英国曾被称为"死亡税"(Death Tax).

debenture

公司债券

该案中当事人之一的债务公司于1866年发行了以其公司全部财产(undertaking)为担保客体的公司债券(debenture). 上诉法院认为:当公司后来清算时,上述担保变成为公司拥有的资产之上的特定担保,因此债券持有人居于一般债权人之前优先受偿.

debtor

债权人

如对公司负责人将公司财产进行处分或设定担保等行为的禁止、对股票转让行为的限制等,都将有利于维持公司资本,防止公司资产的减少,从而有利于维护债权人的利益. 三、重整程序中的特殊机构 (一)重整人 重整人,又称之为"占有中的债权人"(debtor

in decapitate

一式十份

in complicate 一式九份 | in decapitate 一式十份 | (57)property insurance clauses 财产保险条款

deductible

自負額

(5) 自负额 (Deductible)a. 本公司对被保险人承担的赔偿责任仅限于损害赔偿金额超过本保险单承保明细表所载明的自负额以上时,负赔偿责任. b. 本保险单承保明细表所载的自负额系适用于因每次意外事故所导致的人身伤害或财产损失,

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ