财产

Res alienae

属于他人的财产

Renvoi au permier degree 一级反致 | Res alienae 属于他人的财产 | Res allodialis 自由让与的财产

bond secured by leased property

以租入财产担保的公司债

bond retirement reserve -> |债券偿还准备 | bond secured by leased property 以租入财产担保的公司债 | bond secured by leased property -> |以租入财产担保的公司债

settlor

财产授与人

所谓信托,其实是一种法律安排,一般涉及财产授与人(Settlor)、受托人(Trustee)及信托受益人(Beneficiary)三方面. 首先,授与人为达某种资产分配的目标(如信中的余先生,希望把资产有效地留给子女),把财产的拥有权转予受托人名下,

sign away

在证书上签字让与(财产等)

There are signs of ... 有...的征象. | sign away 在证书上签字让与(财产等) | sign off 在证书上签字让与(财产等)

tax certificate

欠税财产承受证

比如1932年的欠税财产承受证(Tax Certificate). 以企业家为利益主体,发行欠税财产承受证,企业所欠国家的税,转到承受证上,并附带利息. 本来期望企业家拿这些承受证到市场上交易,借来资金,再度扩展工厂,并雇用工人,以解决失业问题.

tenantry

承租人出租的财产租赁

tenant 承租人 | tenantry 承租人;出租的财产;租赁 | tenantry 承租人出租的财产租赁

third-party attachments

债权人扣押债务人的债务人的财产

third-party attachments 债权人扣押欠债务人债务的第三人的财产 | third-party attachments 债权人扣押债务人的债务人的财产 | third-party claim 索赔涉及第三方的诉讼

third-party attachments

债权人扣押欠债务人债务的第三人的财产

third 第三 | third-party attachments 债权人扣押欠债务人债务的第三人的财产 | third-party attachments 债权人扣押债务人的债务人的财产

Property tax;estate duty;wealth tax

财产折旧

Income from property;property income;estate income财产税 | Property tax;estate duty;wealth tax财产折旧 | Property depreciation财产租赁合同

bona caduca

(拉)归序财产

bona bonorum (拉)共有财产 | bona caduca (拉)归序财产 | bona fide claim 善意要求

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.