财产

Section II: Personal liability coverage

保险范围II: 个人责任保险

Section I: Property coverage保险范围I:财产保险 | Section II: Personal liability coverage保险范围II: 个人责任保险 | Section I: Property Coverage第一部份:财产保险范围

life interest

终身权益

例如有法国,财产所有权人可以把财产的用益物权移转给他人一段时间,所有权人剩下的便是该用益物权消灭后才能恢复完整的所有权的权利,这项权利与英美法系里典型的有关将来才受益的权利,如终身权益(life interest)和复归权益(reversion

Manitoba

文尼吐巴

在加拿大,卑诗省Island)、新斯科 (Nova Scotia) 、文尼吐巴 (Manitoba)和阿尔伯特 (Alberta)规定,申请人须向遗产承办法院提交有关 资产及负债的誓章或财产陈述书;魁北克 (Quebec)则没有规定申请授予遗产承办书须提交财产清单,

misappropriate

盗用

作为公司信托人的公司董事、经理等内部人,在公司董事会没有表决放弃信息所有权的情况下,正如盗窃或者盗用(misappropriate)公司财产属于违法一样,其利用公司的内幕信息来牟取私利的行为,不仅违背了其承担的诚信义务,而且侵犯了公司的财产权益.

mortgage bond

抵押债券

金融资产的最大特征是能够在市场交易中为其所有者提供即期摘要:抵押债券 (mortgage bond)抵押债券是指债券发行人在发行一笔债券时,通过法律上的适当手续将债券发行人的部分财产作为抵押,一旦债券发行人出现偿债困难,则出卖这部分财产以清偿债务.

first mortgage

抵押

首次抵押(first mortgage)赋予贷款提供者在借款者拒绝偿还贷款或无力清偿时对不动产价值的第一要求权. 丧失赎回权(foreclosure)是一种法定程序,如果借款人不能还款,贷款人将利用其对财产的担保权益,强制变卖财产用来抵债.

obligee

权利人

浮动抵押指权利人(Obligee)以现有的和将有的全部财产或者部分财产为债务(Debt)提供担保. 债务人不履行到期债务或者发生当事人约定的实现抵押权的情形,债权人有权就约定实现抵押权时的动产优先受偿.

patents

专利权 专利权 固定资产 资产负债表

1790 Accumulated Depreciation of Other Depreciable Prop 其他应计折旧财产累积折旧 其他应计折旧财产累积折旧 固定... | 1800 Patents 专利权 专利权 固定资产 资产负债表 | 1850 Goodwill 商誉 商誉 固定资产 资产...

negative pledge

消极担保条款

同时,在项目债券的约定事项中,其中的"消极担保"条款(negative pledge)同贷款协议中的相关条款有很大区别. 在银团贷款协议中,通常要求借款人不能将自己的财产拿去抵押,也就是说借款人不能再拿自己的财产去抵押申请新的贷款,

poor law

救贫法

......至查理一世第十六年,救贫法(Poor Law)第四章,宣布了它要永远继续下去;事实上,它一直实行到1834年,然后以一种更严厉的形式出现. 但宗教改革还带来其他更长远的后果. 教会财产本来是旧土地所有情况的宗教堡垒,由于教会财产的丧失,

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.