财产

capacity

资格

把财产转移(Transfer)给作为受托人的另一人;(2)财产所有人宣告其作为受托人持有可识别的(identifiable)财产;(1)委托人有资格(capacity)设立信托;(b)如果在现行反永续规则(rule against perpectuities)规定的范围内,

get in

收集

破产受托人的基本功能是保障债权人利益之最大化,这主要通过"收集(get in ) 、变现( realise) 和分配(dist ribute) 破产财产"来实现. 为了发挥此功能以及管理破产财产,破产受托人享有自由裁量权. 无担保债权人的最大利益就在于获得尽可能多的分配财产,

in kind

实物

"德国、法国在出资问题上的规定,显然比英美更为严格,其出资标的主要是货币(cash)和实物(in kind),但实物(in kind)一词与我国>第二十四条中的"实物"(主要是直厂房设备等有形财产)的含义并不一致,它包括有形财产和无形财产.

joint-stock companies

股份公司

共同所有权(co-ownership),、配偶在夫妻共同财产上的利益,和非法人组织成员对组织财产的利益;还包括法人的财产所有权,如独资企业(单体法人,corporations sole),、财团基金(Stiftungen),、 国家、,合股份公司(joint stock companies)等.

lay down

制定

政府制定(lay down)占有规则,这种规则指明了谁占有什么以及特殊的个人如何要求得到特殊的占有权利. "而"财产权利存在是因为财产的占有和使用是由法律来创造和规制的. "{2}(P60)尽管财产权利保护是一种非常值得的、可以增加积累财富的投资,

lay down

定

政府制定(lay down)占有规则,这种规则指明了谁占有什么以及特殊的个人如何要求得到特殊的占有权利. "而"财产权利存在是因为财产的占有和使用是由法律来创造和规制的. "{2}(P60)尽管财产权利保护是一种非常值得的、可以增加积累财富的投资,

physical

物理

联邦最高法院的判决主要基于以下判断,即"当不动产所有者以公共利益的名义被要求牺牲所有经济上有益的用途,也就是其财产在经济上丧失价值的时候,政府剥夺了他的财产",法庭列举了两种应予赔偿情况,一是财产(例如:土地)受到"物理"(physical)上的侵占;二是法规

Public Domain

公有领域

版权过期后,作品就属于全人类共有的财产,称为'''公共财产'''或是'''[[公有领域]]'''(public domain)的财产. 版权保护的时间各不相同,[[中华人民共和国法律|中国大陆]]、[[中华民国法律|台湾]]和[[香港法例|香港法律]]所设的保护期限,

recover

收回

根据第三编第120条第2款,财产的权利人要求善意占有人返还财产或已经自该占有人处收回(recover)财产的,有义务向该占有人返还,根据第六编第三章的规定占有人可能因其占有而须向第三人支付的赔偿金;

remainder

余

在美国,许多的信托都规定,将信托投资的收益归于当前(current)受益人,而将本金等信托财产的剩余价值归于剩余(remainder)受益人. 例如,委托人约定将信托财产收益归于其配偶,而在其配偶死后将剩余财产都归于其子女. 这种做法流行的原因是多方面的,

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.