财产

abandoned vessel

委付船;弃船

abandoned property 委付财产;废弃财产;已放弃产权财产 | abandoned vessel 委付船;弃船 | abandonee 被委付人

at any time

任何时间

此推定的例外是,"如果已证明另一方当事人或其前手在任何时间(at any time)曾为登记财产的权利人,并且占有人不能援引须经登记的嗣后曾以特定资格取得该财产的事实,则此种推定不适用于登记财产"(第2款).

Bank of China Group

中银集团

以及与该等财产及法律责任有关的属中国银行香港分行的其他财产及法律责任,但除外财产及法律责任则除外;"中银信用卡公司"(BOC-CC) 指中银信用卡(国际)有限公司;"中银集团"(Bank of China Group) 指中国银行及其附属公司;

distrain

扣押

如果因为公司拖欠租金,出租人已经扣押(distrain)了公司财产(goods),他可以出售这些财产,并且债券持有人不得要求他报告这些收入的用途. 他也可以扣押浮动抵押结晶后被债券持有人占有的公司财产(goods). 但是,如果法院任命的接管人占有公司财产,

fidelity bond

忠诚保证保险

忠诚保证保险(Fidelity Bond)主要承保雇员的不法行为致使雇主遭受的经济损失的保险. 忠诚保证保险一般由雇主投保,主要保障被保险人(雇主)的货币和有价证券的损失、被保险人所有的财产损失、被保险人有权拥有的财产或对此负有责任的财产、为保险单指定区域的可移动的财产.

Fine

罚款

(3) 在本条中,"罚款" (fine) 包括在民事法律程序中所判处的并须向区域法院缴付的罚金. ". (6) 在本条中,"财产" (property) 包括任何土地、实产或其他任何类别的有形财产. (4) 在本条中,"财产" (property) 包括任何土地、实产或其他任何类别的有形财产.

mutualism

互助论

在他对于互助论(Mutualism)的架构中,他宣称劳动是唯一一种合法的财产形式,主张"财产本身便是自由的",排斥个人或团体对于财产的所有权,并且称"拥有财产是一种偷窃".

personal property

动产

按照英国法律,财产分为两类:动产(personal property),包括可实际占有的有体物和可依法主张的无体物;personality原意是属人的财产)和不动产(real property包括土地及其附着物和附设其上的财产权利;realty原意是属物的财产).

ratification

追认

(1)如果财产已经被使用且使得财产的性质状况已经改变,双方当事人都不可能恢复到原来的法律地位;(2)第三人根据合同已经对财产以质押或其它方式在付出对价后取得了权利;(3)公司已经同意并追认(ratification)了这一交易;(4)从发起人处购买的财产已被公司售出;

Collectibles

收藏品

惟上述财产如果涉及历史名人或稀世罕品等情事,财产价值则有可能随著时间的推移而逐次递增,是故这些财产在税法上理应归类为收藏品(Collectibles);第三、收藏品和投资财产(如证券和寿险保单等)应在附表(Schedule)C上,

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.