负面

sold

出售

花旗集团分析师贾森.布鲁斯因克(Jason Brueschke)将百度股票评级由"持有"(Hold)下调至"出售"(Sold),原因是百度第一季度营收预期令人失望. 他在投资者报告中称,百度营收的增长速度将继续下滑,而进军日本市场所产生的支出将会给利润率带来负面影响,

speculator

投机者

相应的,我们今后也不再提"投资者"(investor)或"赌徒"(gambler)这样的说法,而只说"投机者"(speculator)或"交易者"(trader). 鉴于"投机"和"投机者"已经被赋予太多的负面色彩,我们一般以"交易"和"交易者"代替之.

sterile

不育

比如说在五十年代,形容词"不育"(sterile)经常被用来负面地指代同性恋,好象两个人因为无法将染色体混合后产生第三个人,就足以说明他们的感情是干涸的.

stimulus

刺激

自信贷危机肆虐全球,美国政客天天将"刺激"(stimulus)经济措施挂在口边,不过,为免令市民大众产生错误预期或负面印象,民主党人最近正悄悄埋葬"刺激",改以"复苏"(recovery)取而代之,候任总统奥巴马新成立智囊团取名"经济复苏顾问委员会"就是一例.

stray

迷失

在这个平衡过程,你们大多数人可以检查出许多幻想与迷失(stray)的思想.RA: 我是Ra, 大部分是不正确的. 平衡过程需要冥想状态好让工作可以被完成. 然而, (身体)知觉的平衡与分析这些知觉有关 特别是关注任何不平衡爱与智能或 正面与负面之间的倾斜,

subjective probability

主观概率

试验模型17 注意到这与我们在日常生活中 赋予风险这个词的明显负面意义有所不同而不确定性则意味着即便是我们能够知道未来 世界的可能状态它们发生的概率大小则仍然是不清楚的但是如果引入主观概率(subjective probability) 即人为的为每一种

tackiness

黏着性

由于锡膏印着之后,还需用以承接零件的放置(Placement)与引脚的定位,故其正面的黏着性(Tackiness)与负面的坍塌性(Slump),以及原装开封后可供实际工作的时程寿命(Working Life)也均在考虑之内.

tell

说出

二、说出(Tell)你的故事. 要与人分享负面的推论是非常困难的,当你在分享这个让人激动的故事时必须要有信心,如果你已经将你的故事背后的事实好好想过一遍,你会发现你的推论是合理、明理而且正派的,值得对方一听.

the negative transfer

负迁移

负面效应:negative effects | 负迁移:the negative transfer | 否定判断:negative declarative

the poor

贫困人口

因为PPT有太强的负面含义:在西方人的理解中,没有人会被愿意称为"穷人"或"贫困人口"(the poor),这个缩写带有极具歧视性的色彩. 因此,ST-EP是一个更能为所有人接受,不带贬意的中性缩写词. 它更能体现不论贫富、人人平等的公平价值观.

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ