负责人

submission

服从

如服从(Submission)俱乐部、拷问花园(TortureGarden)俱乐部、SkinTwo俱乐部等. 一位俱乐部负责人说:"虐恋俱乐部中的成员大都是中产阶级人士,放眼看去,个个都像银行职员. 我觉得这很令人振奋,因为不管他是什么身分,在这里都能得到充分的自由和解放.

suburbia

郊外居民

布鲁金斯研究中心城市政策项目负责人艾伦.贝鲁比指出:"一幅展现人们生活和工作趋势的新美国城市地图正在显现,原有的概念,如郊外居民(suburbia),南方阳光地带(Sun Belt),铁锈地带(Rust Belt)等提法均已过时.

success

中侨互助会

"Sandhu的这一呼吁得到了温哥华中侨互助会(SUCCESS)主席郭子俊的响应. 而在卑诗素里(Surry)的多元族裔服务中心负责人Charan Gill表示,他曾经尝试和温哥华冬奥组委会联系,希望能够让更多的有色少数族裔的人参与其中,比如做义工等.

succinctly

简洁地

但美国联邦调查局负责人菲利普-b-摩尔(phillpbmoore)分析中国情报机构20年的发展情况更为切乎实际:?是短的代码,因为你可以简洁地(succinctly)表达你的思想. 这就是我的理想. ...

Tabriz

大不理士

该负责人说,这十个国际机场分别是:伊玛姆-霍梅尼(Imam Khomeini)、迈赫拉巴德(Mehrabad)、马什哈德(Mashhad)、伊斯法罕(Isfahan)、设拉子(Shiraz)、大不理士(Tabriz)、阿萨鲁耶(Asalouyeh)、布舍尔(Bushehr)、格斯姆岛(Qeshm)和基什岛

task force

行动小组

当然,鲁梅尼格还是非常情愿作为足协特别行动小组(Task Force)的负责人去为国家队督阵. 沃勒尔这时也很擅外交辞令,他期待这两位拜仁人的到来,因为"米歇尔(巴拉克)又处于极佳状态",而"卡利(鲁梅尼格)是我的一位重要帮手".

Thames Valley

泰晤士谷

9日,考察团一行前往英国东南重镇雷丁郡,与东南英格兰发展署(SEEDA)和"泰晤士谷"(Thames Valley)相关负责人见面并举行了会议. 在会议中,东南英格兰发展署细致地讲解了东南英格兰地区的投资环境和政策,

Praise the Lord

赞美主

金.贝克(Jim Bakker)是"赞美主"(Praise the Lord)电视频道的负责人,每年收到的奉献达1亿3千万美金. 因与教会的女秘书Jessica Hahn有染而被她敲诈,在调查的过程中,发现他在1984 - 1987年间,将奉献中的480万美金归为己有. 他被判坐监45年,

thematic

主题

汇丰将要求分析员每年提交四份"主题"(Thematic)报告,来取代每家公司发布声明后制作的"维护研究",新报告将把目标对准某行业或某国家. 汇丰全球研究负责人汪佐澧(Robert Vaudry)表示,传统研究将重心放在12至18个月的投资周期上,

Theodore

西奥多

大卫计划将艾尔文(Alvin)、西蒙(Simon)与西奥多(Theodore)送进高中就读,他们只好暂时放弃音乐工作回到学校上课,未料,负责照料他们生活的负责人也是大卫的侄子托比(Toby),小鼠们整天惹麻烦,而学校也在此时宣布停止音乐课程.

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream