负债

unmatured debt

未到期债务

unmapping area 未填图区 | unmatured debt 未到期债务 | unmatured liabilities 未到期负债

Unsubscribed capital stock account

未认股本账

Unsecured liabilities 无担保负债 | Unsubscribed capital stock account 未认股本账 | Usage of trade; commercial 商业惯例

con vertible bonds

公平值亏损

Fair value loss on derivative liability of 可换股债券衍生负债 | con vertible bonds 公平值亏损 – (92,745) | A ssociates 联营公司 95,414 81,488

realized surplus

变卖盈馀

Realized profit 变卖利益 | Realized surplus 变卖盈馀 | Real liability 实际负债

realized surplus

变卖盈余

Realized profit 变卖利益 | Realized surplus 变卖盈余 | Real liability 实际负债

re capitalisation

资本重整

资本充裕/充足比率 c apital adequacy ratio | 资本重整 re capitalisation | 资本负债比率 g earing ratio

overstated prior years' estimated liabilities

多报的往年估计负债额

overseers;监察员;; | overstated prior years' estimated liabilities;多报的往年估计负债额;; | overstatement of a liability;虚报负债;;

run into the ground

弄糟

run into debt 负债 | run into the ground 弄糟 | run into 跑进

on one's own hook

独立行动, 单干

go on the hook for 为(某人)而负债;为(某人)冒险 | on one's own hook 独立行动, 单干 | on the hook 陷入圈套; 受拘束, 难摆脱/拖延; 等待

in the rough

未加工的

in the red 亏损,负债 | in the rough 未加工的 | in the small 局部的,局部的

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream