象征的

steering wheel

舵轮

特易购以我们在>上发表的首篇关于平衡计分卡的文章为基础,通过一个"舵轮"(steering wheel)向员工传达了公司的新战略. "舵轮"是一个简单的比喻,它象征着一种旨在提高绩效和为员工未来发展导航的工具.

Stephen

斯蒂芬

--这个字的含义,斯蒂芬(Stephen)说,相当含混. 阿奎那用了一个似乎不精确的词. 它使我困惑了很长一段时间. 它会诱使你相信占据他脑海中的是象征主义或唯心主义,美的至高特质是从另外某个世界照来的光,其理念是那物质只不过是影子,

SWAT

特警

>这部电视连续剧固然让迟钝如我者猛然认识到"特警"(SWAT)在自己生活世界中的巍然存在,不过,集编剧与导演于一身的刘猛真正钟情的其实在于职业军人,在于象征国家力量的强大军队按照此类男性题材作品的铁律,

symbolism

象徵作用

在无意识深层活动的各种过程与一般的正常思维过程是全然不同的,梦的工作就是一个最好的例证. 此外,梦的工作还显示出大室古代的特征,如借助于象征作用(symbolism)--这里主要指性的方面,这在别的精神领域中可能也已经发现了.

synchronization

同期化

日本NEC总裁佐佐木元会长:世界经济及市场的一体化急速发展,整体世界经济逐渐向同期化(synchronization)发展. 而信息革命正在不断加速这一世界性趋势的进一步发展,它的象征便是当前爆炸性普及发展的因特网. 由于信息化的发展,

tartan

格子呢

"苏格兰格子呢"(Tartan)Vivienne Westwood对苏格兰传统的迷恋,成为了她灵感的泉源,在不同的季度中连番登场. 如果翻看历史,就知道苏格兰格子呢都是一种反叛的象征,絶对能与Westwood的朋克时装相提并论.

tassel

流苏

还有方顶的学位帽(mortarboard),流苏(tassel)也有白、黄等颜色. 学位服据说起源于中世纪,在那时传道授业解惑的是神职人员,其袍服走出修道院作为教师职业的象征,也在情理之中. 美国的学位服兴起于19世纪80年代,起初的设计有开襟和合襟两种,

tattoo

文身

在非裔社区是贬义词. 2003年沙特阿拉伯禁止出售芭比,指控她"着装暴露,举止无耻,是变态的西方社会堕落的象征". 2009年马泰尔推出的"刺青系列",即孩子们可以在芭比身上的各个部位贴上文身(tattoo),也引来美国父母的普遍批评.

teal

水鸭色

绿色的种类就是最为丰富的,绿色象征着新的开始和环保活动,这也是将来最为流行的一个趋势. 研究表明,带有一点蓝色的绿色是最为流行的一种颜色. 举例来说,水鸭色(Teal)就是一种能给人们带来自信、优雅和成熟感觉的颜色.

torah

摩西五書

和刘易斯的>不同,>中几乎没有显而易见的基督教寓意,无论是和犹太教的"摩西五书"(torah)还是和基督教的"新约"都绝少关联. 相反,书中的许多象征、角色和情节和北欧神话到更为相近--讲述神的故事的如挪威的>(Eddas)、芬兰的<<英雄

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人