象征

His shipmates cry against what he's done

同船水手大声责骂他的罪行

The mariner kills the bird of good omen水手杀了这只象征好运的鸟儿 | His shipmates cry against what he's done同船水手大声责骂他的罪行 | But when the fog clears, they justify him但当浓雾散去,他们将他释...

sympathetic biases

同情倾向

symbol of morality 道德的象征649 | sympathetic biases 同情倾向644 | sympathetic sensibility and sympathetic bia-ses 同情感与同情倾向644

Easter bunnies

复活节兔子

Easter eggs 复活节彩蛋 | Easter bunnies 复活节兔子 | symbols 符号,象征

I was embittered by repeated failures

我因屡次失败而苦恼

4987. The news embittered him. 这个消息使他陷入痛苦. | 4988. I was embittered by repeated failures. 我因屡次失败而苦恼. | 4989. The dove is an emblem of peace. 鸽子是和平的象征.

Gradually evolves into a symbol

却慢慢演化成了

The Forbidden fruit in the Bible 圣经中的禁果 | Gradually evolves into a symbol 却慢慢演化成了 | Of original sin and inner evil 原罪和内心邪恶的象征

water lilies

<水百合>

<<爱上坏女孩>>的片名其实带有严重的价值判断及指涉,容易误导及误会,法文原名<<章鱼之生>>虽然也很暧昧,但从章鱼象征欲望,比较接近电影内容,至于英名片名的<<水百合(Water Lilies)就更有想像力了.

Analysis on the Language Peculiarities of English Advertisement

广告英语语言特点分析

试论<<呼啸山庄>>中的象征主义On the Symbolism i... | 广告英语语言特点分析Analysis on the Language Peculiarities of English Advertisement | 英汉习语的文化差异及翻译The Cultural Difference and Translation...

privileges

特许权

private symbol 私设象征 | Privileges 特许权 | Probable 或然

The time was scarce profaned, by speech

这样的时光不会被言辞轻慢

That maketh all things new -- 令万物崭新 - | The time was scarce profaned, by speech -- 这样的时光不会被言辞轻慢 - | The symbol of a word 词语的象征

regarded

关于

Christ:[基督教]救世主(特指耶稣基督) | regarded:关于 | symbol:象征

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant