象征

numerically

用数字, 在数字上

rabbit's foot 兔子后腿(作为幸运的象征), 一种苜蓿 | numerically 用数字, 在数字上 | cable television 有线电视,电缆电视

nymphomania

色情狂

与那些因缺乏足够性生活而处于性饥渴状态的女性形象不同,潘金莲被写成贪得无厌,近于色情狂(nymphomania)的程度. 这样的形象,在现实生活中不会多见,但她在性学史上有象征意义. 男性的这种恐惧,确实是有道理的. 从生理学上看,

odontoglossum

齿舌兰

不过已逐步趋向于能象征纯洁的白花系和不刺眼的粉红花系. 那些少异香的有香味洋兰和杂交新品种也颇受欢迎. 如我国称为"米尔顿兰"或"密尔顿兰"的堇花兰(Miltonia)、齿舌兰(Odontoglossum)和捧心花兰(Milto–nia)等均为当今国际流行的洋兰.

olive branch

橄榄枝

现在被中文完全接纳的两个短语--"象牙塔"(Ivory Tower)和"橄榄枝"(Olive Branch),原本是具有西方文化特点的典型表达. 前者意为远离世俗的环境,后者象征着和平. 这两个由英文直译过来的短语起初听起来可能又洋又怪,而现在听起来却是非常自然,

Olmec

奥尔美克

J、张光直根据中国古代与美洲古代文明之间在许多美术象征符号上有相似性,因此,他提出一种假设:"把殷商文明与中美的奥尔美克(Olmec)和玛雅(Maya)等文明看做同祖的

on one's side

站在某人一边

49. stand for 代表,象征 | 50. on one's side 站在某人一边 | 51. deep blue 深蓝

on such short notice

在这么短时间内(见面)

symbolize 作为...象征 | on such short notice 在这么短时间内(见面). | commitment 承诺 保证.

on such short notice

临时,突然

extraordinary:拼写不正确 | on such short notice:临时,突然. | symbolize:象征

OPTICAL

视觉的

从这一世界感出发,当毕达哥拉斯提出和表达那一具有决定意义的公式时,数对于他来说就成了一个视觉的(optical)象征--不是一般形式的度量,不是抽象的关系,而是既成领域的哨所,或者更确切地说,是感官能够分割、能够加以回视的既成之物的部分的哨所.

Oriental Pearl Tower

东方明珠塔

与上世纪90年代象征着所有未来主义风格的东方明珠塔(Oriental Pearl Tower)一样,飞碟形状的世博文化中心,注定会作为上海的最新面孔,出现在各种明信片和网页上.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.