象征

gaiety

快乐

每个人都狂热的爱着她,而这种爱又给予她源源不断的能量. 爱与能量的不断传承最终使得她的家族成为意大利最受推崇的织造世家. 她的神奇力量来源于古老的归巢织布鸟图腾--象征着梦想(Morpheus)、现实(Reality)和快乐(Gaiety) 的神秘图腾.

gatekeeper

守门人

翻译行为就象一个"守门人"(gatekeeper),在进口电影素材中加字幕转换介绍能被视为源和目标文化的不同的象征间区别的证据. 在许多这样的转换发生中,有些还是清除本质的:俚语和方言的省略、社会批评的调子变低,诸如过滤对同性恋涉及的猥亵,

genetic method

发生法

博雅教育|liberal education | 发生法|genetic method | 象征主义|symbolism

genuine

真正的

都仅仅扮演着象征意义上的角色. 加国的实际事务由其加国人民通过其内部的民主议会制决定. 正因为贵国纸头上和现实中存在的巨大差别,达赖喇嘛才希望为西藏争取到"真正的"(Genuine)自治--就像是>中允许的那样.

GERALD GENTA

杰罗尊达

中国,上海,象征创新与前卫设计精神的瑞士高级腕表品牌杰罗尊达(Gerald Genta)即将以一场回顾众多经典之作的展览昭示其迈入中国的宏伟计划,展览选址于著名时尚场所--恒隆广场,长廊型的展览空间构筑起一道神秘的时空之旅,

gerbera

非洲菊

非洲菊(Gerbera)就像一个个彩色的小太阳,又名扶郎花,象征互敬互爱,有毅力,不畏艰难.因为有欣欣向荣的含义,有些地区喜欢在结婚庆典时用扶郎花扎成花束布置新房.取其谐意,体现新婚夫妇互敬互爱之意.非洲菊花形放射状.同时,

Gideon

(吉迪恩)

并无任何迹象显示他会成为美国司法公平的著名象征. 1962年初,吉迪恩(GIDEON)坐在佛罗里达州监狱,草草撰写上诉寄交给最高法院. 因为他闯入佛罗里达州巴拿马城一家弹子房(美

gnu

牛羚

企鹅(Penguin)的憨态,象征和平;牛羚(GNU)的长角,代表好斗. 而如今我们的开源软件体系恰是Linux/GNU两者的结合,Linux与GNU,和平与战争,不可分离. 我们如何办?编写程序代码,本是人的一种能力. 人们把这种能力拿去赚钱,

The Godfather

教父系列

已经不仅仅是孕育电影的一片沃土,也已经成为了一个经典象征,像导演弗朗西斯-福特-科波拉 (Francis Ford Coppola)的那部著名的意大利黑手党传奇>系列(The Godfather),还有迈克尔-西米诺 Michael Cimino的影片>(The Sicilian),

gonfalon

号旗

权仗是学校的象征,全场起立行注目礼. "文武百官"身着"官服",远远地尾随在权仗后入场. 两个学院的毕业生代表分别手持各学院的号旗(gonfalon)入场 接着,在毕业进行曲中毕业生入场,全场观众自始至终起立 这位是2007届的"跳级生"?

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.