象征

adoration

崇拜

把门口取得的石块安放在缺口处,墙壁上随即出现一块金黄色的碑文,上面刻着一些拉丁文,兰登将它翻译成英文,"雏菊(Daisy)象征清白(Innocence)、百合(Lily)象征纯洁(Purity)、向日葵(Sunflower)象征崇拜(Adoration)、玫瑰(Rose)象征爱情(Love)",

Captain

上尉

海军军衔当中的海军副司令,和海军司令应该是作者翻译的舛误,按我的清楚应该是少校和中校 美军尉校官军衔: 少尉(Second Lieutenant) 金色竖条(象征树干) 中尉(First Lieutenant) 银色竖条(象征树干) 上尉(Captain) 银色双条(象征树

cavern

洞穴

就是,对于古典世界观而言,这原始象征即为就近的、严格地限定的、自足的实体(Body);对于西方的世界观而言,这原始象征即为无限广袤的、无限丰富的三维空间;对于阿拉伯世界观而言,这原始象征便是作为一个洞穴(Cavern)的世界.

controversial: a.1

争论的,辩论的 2.引起争论的 3.爱争论的

falter: v.1.蹒跚,踉跄 2.颤抖,结巴地说 3.动摇,犹豫,畏缩 | controversial: a.1.争论的,辩论的 2.引起争论的 3.爱争论的 | symbolic: a.1.象征(性)的,作为象征的 2.象征主义的,使用象征的

figurative constant

先定常数,象徵常数

象征 figurative | 先定常数,象征常数 figurative constant | 象征语言 figurative language

First Lieutenant

中尉

海军军衔当中的海军副司令,和海军司令应该是作者翻译的舛误,按我的清楚应该是少校和中校 美军尉校官军衔: 少尉(Second Lieutenant) 金色竖条(象征树干) 中尉(First Lieutenant) 银色竖条(象征树干) 上尉(Captain) 银色双条(象征树

gallantry

绅士风度

主唱耀(耀哥)--象征荣耀 (Honor) 血型B; 白羊座; 自信 虔诚鼓手勇(阿勇)--象征勇气 (Courage) 血型A; 射手座; 坚强 勇敢节奏吉他风(阿风)--象征绅士风度 (Gallantry) 血型O; 天秤座; 谦逊 慷慨主音吉他义(阿义)--象征手足情义 (Camaraderie) 血型AB;

Innocence

天真

"羔羊"通常象征孩子的"天真"(innocence),而 "老虎"象征人世间经历的可怕力量. 在布莱克的>一诗中,老虎威武堂堂、活力四射的意象有着多重个人象征意义. >的第1-4诗节,描写了老虎的缔造过程. 老虎的眼睛、身躯、心与大脑都赋有一定的象征意义.

his right hand holds the drum of creation - symbolising a new awakening

他的右手拿着鼓创造-象征一个新的觉醒

In Lord Shiva's well-known pose of N... | his right hand holds the drum of creation - symbolising a new awakening他的右手拿着鼓创造-象征一个新的觉醒 | his left hand holds fire - representing destructio...

ant hill

蚁塔, 蚁冢[草地上蚂蚁作巢堆成的土丘, 为湿润草原的象征]

ant 蚂蚁 | ant hill 蚁塔, 蚁冢[草地上蚂蚁作巢堆成的土丘, 为湿润草原的象征] | ant lion 蚁狮, 蚁蛉

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利