象...一样的...

risk aversion

风险回避

很明显,选择A的期望收入是500块,大于选择B,但是这世界上大多数人会选选择B,无他,风险回避(risk aversion)而已:稳拿450块多爽!象国内的会计从业要考试上岗学习一套会计体系一样,心理帐户也有一个体系,主要有三个组成部分:评估,归帐和平帐.

And the muscles of his brawny arms

胳臂上鼓鼓囊囊的肌肉

一双大手又粗又强壮; With large and sinewy hands; | 胳臂上鼓鼓囊囊的肌肉 And the muscles of his brawny arms | 结实得就象铁打的一样. Are strong as iron bands.

You look snazzy

你的穿着新颖

15.She's quite a dish in that suit. 她穿那件衣服时,显得秀色可餐. | 16.You look snazzy. 你的穿着新颖. | 17.You are as lovely as a morning flower. 你象绽放在晨曦里的花朵一样可爱.

You might say I'm the unknown soldier

你也许会说我是个无名的士兵

Guess that's because I didn't have a "von" before my name.|想是因为我的名字前面没有 "凡"这个字. | You might say I'm the unknown soldier|你也许会说我是个无名的士兵 | just like you.|就象你一样.

Walk

步行

象以前的版本一样,用户可以免费试用三天"步行"(Walk)和"驾驶"(Drive)系统,外加10分钟的"城市指南"(CityGuide)免费试用. 导航特点包括自动路线规划、可选交通信息以及数千个城市的指南.

What's this for

这是做什么的

But immortal has to count for something,eh?|但是人都有在乎的东西吧? | What's this for?|这是做什么的? | Think like me. It'll come to you.|象我一样思考 你就知道了

gonidiogenous

产微生子的

like one possessed 象着了魔的人一样 | gonidiogenous 产微生子的 | shoulder throw 肩摔

The ice is too thin to bear your weight

冰太薄,承受不住你们的重量

Ice is water in solid state.^冰是水的固体状态. | The ice is too thin to bear your weight.^冰太薄,承受不住你们的重量. | The ice is as hard as rock.^冰象石头一样坚硬.

And fashionable madmen raise

时髦的疯子们都要起床

Like vibrations of a bell, 就象一个大钟一样震动 | And fashionable madmen raise 时髦的疯子们都要起床 | Their pedantic boring cry: 他们书生气而令人厌烦的哭喊:

The first time you sell a gun

第一次卖枪的感觉

my first Israeli-made Uzi submachine guns.|以色列制的乌兹冲锋枪 | The first time you sell a gun...|第一次卖枪的感觉 | is a lot like the first time you have sex.|很大程度上就象第一次^做**一样

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI