豁免

salbutamol

沙丁胺醇

作为例外,福莫特罗(formoterol), 沙丁胺醇(salbutamol),沙美特罗(salmeterol)和特布他林(即使获得了治疗性用药豁免,但若实验室报告尿中沙丁胺醇(游离和葡糖酸苷的总和)浓度超过1000 ng/ml,将视为阳性结果,

demerit point system

港- 扣分制

dematerialized form 兩- 非實物方式 內- 無形化 | demerit point system 港- 扣分制 | deminimis waiver 港- 最低寬免水平;最低豁免

zero-coupon government issues

零息政府债券

1384 zero-cost interest rate collar 零成本之利率上下限 | 1385 zero-coupon government issues 零息政府债券 | 1391 competitive harm exemption 竞争损害豁免

Tax expense for the year

本年度税项支出

豁免影响 PRC subsidiaries - (11,379) | 本年度税项支出 Tax expense for the year 6,696 237 | 洪少伦 Ang Siu Lun, Lawrence - 1,110,000 11,000 1,121,000 -

USCG

美国海岸警卫队

美国海岸警卫队(USCG)日前已起拟草稿,将扩大压舱水规定执行范围从严办理,未来航行美国水域船舶可能不再被豁免,将必须遵守该规定,以确保外来有害物种不会跟随船舶进入美国.

statute of limitation and repose

消灭时效和除斥期间

failure to take advance precaution against extent of injury 怠于预防损害扩大 | statute of limitation and repose 消灭时效和除斥期间 | immunities 豁免

Aldehydes

醛

这一结论表明,醛(aldehydes)的重要数量是被释放/豁免的(release). 作为一个团体,这些材料被认为是可以被明显仿制的(imitating). "另外,"这次讨论的结论是房间(chamber)的结论表明对所有检测的有机挥发物都有一个适度的潜在挥发比率.

stave sth off

避开

避免,,逃避 avoid, shun, step aside, dodge, escape, avert evade fudge | 避开 stave sth off | 免除, 豁免 immune exempt immunize

investment company act

投资公司法

须根据<<投资法>>(Investment Act)提交报告的投资公司(包括互惠基金)可豁免遵守<<萨据<<交易法>>及<<投资公司法>>(Investment Company Act)提交的报告中须予以披露的信息.

indirect tax credit

税收间接抵免

税收豁免 fiscal immunity | 税收间接抵免 indirect tax credit | 税收免除 tax forgiving

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利