谨慎的

distributive bargaining

分配式谈判

分配式谈判(distributive bargaining),为一种竞争型的输赢(win or lose)谈判. 双方的目标基本上直接冲突. 需谨慎地掌握资讯,仅透露对我方有利的资讯,并期望尽可能地获得对方资讯以处於有利态势.

Thiers

梯也尔

政府在人民心中的地位就会颜面无存. 我们还觐见了国王,建议他谨慎行事,因为这是与他的皇位攸关的事. 他说自己无论如何也不会那样做的. 现在,梯也尔(Thiers)已经对我们恨之入骨了;大概是因为国王陛下把我们的谏言告诉他了.

thymine dimer

胸腺嘧啶二聚体

像大多数的女人一样,Maqie十分注重皮肤保养,但对一些很专业的名字,如胸腺嘧啶二聚体(thymine dimer)和糖基(glycation)等也不太了解. 因此她还是谨慎地选择在身体上进行这次DIY实验. 她按照网站上的信息,在身上涂上维生素C和阿魏酸(ferulic acid)的混合物,

Variability

变化性

: 多样性(variety):根据作业效率及市场需求决定产品的多样性 速度(velocity):在供应链的所有流程中都保持稳定的流动速度 变化性(variability):谨慎管理不协调的状况以降低成本、提升品质 透明度(visibility):确保所有流程的透明度,

Yearning

向往

在这条道路上,爱(love) 就是疯狂地爱;情欲(ardor)是喷发出来的激情、狂热和渴望;当情欲变成人类的真正本性时,那么这就是向往(yearning);赞成是愉快地迎接>的每一个行为;沉着是变得谨慎以对抗由于听到或感到「真主」的存在,

morcellation

分碎

将胎儿身体有计划地砍碎的技术名词是,分碎(morcellation). 这些手术都有很多潜伏的危机,如果堕胎手术是将胎儿切割或者抽吸,身体各部分必须谨慎地被重新凑合,证实整个婴儿都在子宫外,因为胎儿的任何部分如果被留在子宫里,会有感染病毒的危险.

Yen Bai

安沛

刚开始的时候,安沛(Yen Bai)对新环境和新的声响有些谨慎和紧张,但始终是对自己的新窝兴奋得不得了,到处爬上爬下玩弄他的新玩物. 从我们所能获得的资料,安沛(Yen Bai)在小熊 15公斤重量时就被送往熊胆工场,往后三年里,

atomized

原子化

台湾学者吴乃德指出,国民党统治精英非常谨慎地运用体制内的侍从主义(clientelism以有限的派系政治为其表现)来进行统治,从而成功地把除了家族及民间宗教团体等原级性集团之外的社会,处于不易具有自主性之横向联结的"原子化"(atomized)状况之下.

Persuading

说

广告(advertising)通过劝说(persuading)许多人不卖他们不需要的东西和尽量减少他们需要买的东西,有助于减轻污染. 污染和浪费问题在大家的努力下,通过减少对不必要的东西的购买、避免无节制(excess)的使用和谨慎处置日常垃圾得以解决.

Wise Men

智者

在这个版本里<<马太福音>>中的"博士"是对应于"智者"(Wise Men),中文和合本的译法从这个角度看尚称允当. 不过钦定本最受圣经学者诟病的一点,便是它为了追求文字的流畅和故事的完整,经常不顾古代经卷文本的原意横加删改. 谨慎起见,

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"