谨慎

Chalk it up

公布于众;记在帐上

Caution is the parent of safety. 谨慎为安全之本. | Chalk it up 公布于众;记在帐上 | The child is father of the man. 从小看大,三岁看老.

keep a stiff upper lip

坚韧不屈,泰然自若

18. handle with kid gloves 小心处理,谨慎对待 | 19. keep a stiff upper lip 坚韧不屈,泰然自若 | 20. have someone's number 知道某人的底细

loom large

赫然耸立 显得严重

loom- 隐隐呈现 | loom large- 赫然耸立 显得严重 | wary- 小心翼翼的 谨慎的

to overshoot the mark

弄巧成拙

to look before you leap 三思而后行 | to watch one's step 谨慎 | to overshoot the mark 弄巧成拙

talk nonsense

胡说

39.their own way of life 它们自己的生活方式 | 40.talk nonsense 胡说 | 41.prudent planning 谨慎的计划

Don't worry out a thing,my dear

一点都不用担心,我亲爱的

surely we should be more prudent?|我们不应该更谨慎些吗? | Don't worry out a thing,my dear|一点都不用担心,我亲爱的 | I'm thinking ahead.|我早想好了

atomized

原子化

台湾学者吴乃德指出,国民党统治精英非常谨慎地运用体制内的侍从主义(clientelism以有限的派系政治为其表现)来进行统治,从而成功地把除了家族及民间宗教团体等原级性集团之外的社会,处于不易具有自主性之横向联结的"原子化"(atomized)状况之下.

caging

吸持

cagilycharilymindfullyprudentiallyprudentlyrestrainedlyreverentially 谨慎地 | caging 吸持 | caging 装罐

caulking

填...以防漏

catwalk 桥上人行道, 狭小通道 | caulking 填...以防漏 | caution 小心, 谨慎, 警告

without cautioning us

而无需提醒我们

让忘我之境充斥你的每个指尖和脚尖 and let ecstasy fill you to the tips of | 而无需提醒我们 without cautioning us | 要谨慎 to be careful

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利