谢谢你

See what you can do with mine

不想试试我的这把吗

Thanks.|谢谢 | See what you can do with mine.|不想试试我的这把吗 | How'd you learn how to play like that in six months?|6个月你就能弹成这样了?

If the cardiologist

如果那个心脏病医生

Thanks.|谢谢 | If the cardiologist...|如果那个心脏病医生 | decides that you're too old and decrepit|觉得你又老又衰

cigar

雪茄吗

Warden, if this is about me fighting in the yard, it...|老大,如果你要说我跟人干架的事 它... | Cigar?|雪茄吗? | Thank you.|谢谢

classy

漂亮

Thanks.|谢谢 | Classy?|漂亮? | Like you asking another girl out our first day back at school?|就像你第一天回学校就跟个女生约会?

John Constantine

董鹏

作者:董鹏 ( John Constantine)转贴请注明谢谢简单的说 Apache就是提供基本的Web 服务,你如果想实现在本机浏览网站必须要有这个东西,在Mac OS tiger内部已经集成了 Apache 1.33所以不用我们去安装,只要在系统预制(system perferences)的共享选项中打开个人网站共享.

Corsage? What is this, a prom

装饰花? 这是什么?学校舞会吗

Stay right here. I'll get your corsage.|在这等一下 我去拿你的装饰花 | Corsage? What is this, a prom?|装饰花? 这是什么?学校舞会吗? | - Ladies? - Ah, thank you.|- 女士们 - 啊 谢谢

Holy crap

妈妈咪啊

Thank you. I'll give you a tour later. It's actually three floors.|谢谢,等一下我可以带你参观 这里其实有三层楼 | Holy crap!|妈妈咪啊! | Why don't you come meet our friends.|过来认识我们的朋友吧!

Big crowd out there now

外面聚集了大批人潮

I'II have some questions for you.|我要好好问你的话 | Big crowd out there now.|外面聚集了大批人潮 | Thank you for your statements. You are free to go, of course.|谢谢你们的供词 当然,你们可以走了

He just kicked my boy in the head and cussed him

他踢了我孩子的头,还侮辱他

Raf! Are you gonna do something about this?!|Raf!你眼睛瞎了吗? | He just kicked my boy in the head and cussed him!|他踢了我孩子的头,还侮辱他 | Thank you!|谢谢啊

So cute

真可爱

- Bye, you guys.|- Thank you. Bye.|-再见|-谢谢,再见 | So cute.|真可爱 | I cannot believe you're graduating this year.|难以置信,你今年就要毕业了

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚