谢谢

she always gets frisky after she hurls

[她每次吐过之后 总会变得更加兴奋]

thank you. [谢谢] | she always gets frisky after she hurls. [她每次吐过之后 总会变得更加兴奋] | No,pete.I'm not in the mood,okay? [不 Pete 我现在没那个心情]

himself, after two serial killers who have been immortalized on film

凶手显然在仿效 杀人狂角色

Come on, Randy. With all due respect the killer obviously pattered . . .|少来了,蓝迪 | himself, after two serial killers who have been immortalized on film|凶手显然在仿效 杀人狂角色 | Thank you|谢谢

Nobody Knows

无人知晓

[详细] 最佳男演员奖 Yagira Yuya <<无人知晓>> (Nobody Knows)(日本) 谢谢,这个奖不是给我的,这个演员已经回国了. [详细] 最佳导演奖 托尼-葛立夫 Tony Gatlif <<优异者>> (Exils)(法国) 这部电影没有花多少钱,是个小制作,我非常非常幸运.

Limos, limos, limos

豪华轿车, 豪华轿车, 豪华轿车

Limos.|豪华轿车 | Limos, limos, limos.|豪华轿车, 豪华轿车, 豪华轿车 | -Call for you, sir. Line two. -Thank you.|- 你的电话, 长官, 二线 - 谢谢

Rough justice meted out

受过严刑拷打

In the bad old days, would that be? Noriega's time?|她是不是在 诺瑞耶加时代吃过苦? | Rough justice meted out?|受过严刑拷打? | - Lf you'd care to take a seat, sir. - Thank you.|-请坐,先生 -谢谢

Suddenly the world's most notorious loner

突然有两个男人出现在了

- Thank you. - Anytime.|- 谢谢 - 不客气 | Suddenly the world's most notorious loner|突然有两个男人出现在了 | had two new men in her life.|这个全世界最孤独的人的生命里

A most penetrating study. Very, very clear

一个非常深入的研究,非常清晰

is now occupied by your detailed report on American conditions.|是因为我们现在要详细研究美国的形势 | A most penetrating study. Very, very clear.|一个非常深入的研究,非常清晰 | Thank you.|谢谢

The 4th marines are mustered out

陆战四团已经下令退伍了

Thank you.|谢谢 | The 4th marines are mustered out.|陆战四团已经下令退伍了 | How about you?|你怎么样?

A:So you're going picnicking? B:Yeah.I'm going with Jennie

(那么你要去野餐了?是的.我要和珍尼一块儿去. )

10.Have a good day.(祝你玩得开心!(较随便... | A:So you're going picnicking? B:Yeah.I'm going with Jennie.(那么你要去野餐了?是的.我要和珍尼一块儿去. ) | A:Have a good day! B:Thank you.(祝你玩得开心!谢谢...

She's pimped to the max

这车很好做那事儿

What?|什么? | She's pimped to the max.|这车很好做那事儿 | Thanks, man.|谢谢 老兄

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas